Первый коммент чего-то не прошёл, видимо. Открываем ПВЛ, читаем: "Се [Киев] буди мати городомъ Рускымъ". Датив множественного числа. Ближе к нашим временам, цитата из родословца Хорошкевичей (http://horochkiewich.narod.ru/feodosij-07.htm): "Для лепшой згоды и покою межи подданными нашими и людьми войсковыми сеножати заводные на двое делим: половину козаком пускаем, а половиною подданным нашим контентоватися приказуем". Тут тоже казачья экспресс-доставка, или всё же датив множественного числа? Так что... Яходча-Чобан-ага, сей гордый сын украинского народу, Вами обижен напрасно.
no subject
Открываем ПВЛ, читаем: "Се [Киев] буди мати городомъ Рускымъ". Датив множественного числа. Ближе к нашим временам, цитата из родословца Хорошкевичей (http://horochkiewich.narod.ru/feodosij-07.htm): "Для лепшой згоды и покою межи подданными нашими и людьми войсковыми сеножати заводные на двое делим: половину козаком пускаем, а половиною подданным нашим контентоватися приказуем". Тут тоже казачья экспресс-доставка, или всё же датив множественного числа? Так что... Яходча-Чобан-ага, сей гордый сын украинского народу, Вами обижен напрасно.