Во-первых, таблица отражает генезис казачества, а события времен Пугачевского восстания - это уже вторая половина 18 века. Вполне вероятно, что часть малоросских козаков могла осесть и на Дону.
Во-вторых, статья в Вике кривая. Ссылка Пугачёвская легенда на Урале (http://www.vkorolenko.ru/content/category/11/120/430/) ведет на сайт Короленко.

Вторая же ссылка вообще не упоминает ни о каких малороссах.

ЗИМОВЕЙСКАЯ СТАНИЦА
донская казачья станица. Место рождения предводителей крест. восстаний в России 17-18 вв. - С. Т. Разина и Е. И. Пугачева. Впервые казачий городок Зимовейко упоминается в списке донских казачьих городков 1672, но возник раньше. Был расположен на прав. берегу среднего течения Дона, в Зимовной луке. После казни Е. И. Пугачева (1775) его дом был сожжен, а станица перенесена на новое место, на 2 км южнее, и переименована в Потемкинскую. После Окт. революции названа Пугачевской. В 1951 в связи с созданием Цимлянского водохранилища перенесена на лев. берег Цимлянского м.
А. П. Пронштейн. Ростов-на-Дону. (http://dic.academic.ru/dic.nsf/sie/6429/%D0%97%D0%98%D0%9C%D0%9E%D0%92%D0%95%D0%99%D0%A1%D0%9A%D0%90%D0%AF)