http://parador.livejournal.com/ ([identity profile] parador.livejournal.com) wrote in [community profile] urb_a 2012-12-12 08:07 am (UTC)

Все інше — ви погоджуєтеся?

> из выступления Молотова
Процитуйте ще щось.

> беспримерным в истории цивилизованных народов вероломством
Та ну. Більше ніхто, ніде й ніколи не порушував угод?

Процитуйте ще щось. Не лише совкових дєятєлєй. Щось із міжнародної практики, бажано.

І прохання процитувати класиків із вживанням того «вєроломно» також лишається в силі.

Дякую.

Зрозумійте мене правильно: якщо словники підігнали під виступ Молотова — це ще не означає, що у російській мові «вєроломно» вживалося саме у значенні «із порушенням домовленостей». А щоб впевнитися, що не підганяли, — треба трохи цитат із класиків російської мови.

Post a comment in response:

If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting