Что такое "белорусские поляки"?

[palitekanom.livejournal.com]

Первая карта даёт долю поляков по самоопределению согласно итогам переписи 2009 года. Вторая - распространение литовских говоров в XVI веке. А теперь сопоставьте обе - и смотрите, что выходит.

Comments

[danieldefo.livejournal.com]

По моему, в большинстве своем белорусские поляки - это ополяченная русская шляхта, принявшая католичество.

[palitekanom.livejournal.com]

Это, видимо, уже промежуточная ступень. Скорее всего, произошло вытеснение балтского самосознания русинским, а затем уже польским через католицизм.

[danieldefo.livejournal.com]

Как по Вашему, минские поляки - это литовцы, а не русины?

[palitekanom.livejournal.com]

Сложный вопрос. Их слишком мало (меньше 1% по переписи в г. Минске). Т.е. нужно смотреть, откуда предки. Если из приграничных с Литвой регионов, то скорее всего экс-литовцы. Плюс фамилия важна. Если и корень фамилии балтский (типа Эйсмонт, Почобут, Гивойно и т.д.), то вероятность непольского происхождения ещё более возрастает.

[krv4.livejournal.com]

Ополяченная шляхта - это правильно, только не русская.


Карта-схема 4. Юго-восточные границы этнической Литвы в XIV в.


Карта-схема 3. Ареалы польского населения в южной Литве
http://www.laborunion.lt/memo/modules/myarticles/article.php?storyid=93

[palitekanom.livejournal.com]

Есть и другие карты. Вот, например, российская РАНовская.

[danieldefo.livejournal.com]

Нет, из под Минска. Фамилия оканчивается на _ич. Ополяченная русская шляхта?

[danieldefo.livejournal.com]

Так какая получается? Коренная польская или из литовцев?

[palitekanom.livejournal.com]

Я ж говорю, корень фамилии надо смотреть и регион происхождения предков. Вот, например, Янукович - балтская фамилия. Хотя на первый взгляд славянская.

[palitekanom.livejournal.com]

Кроме того, можно проверить фамилию на польскость (http://www.moikrewni.pl/mapa/). Если выдаст много носителей, рассеянных по всей исторической Польше (http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/kowalski.html), то предки явно поляки, а если так (http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/sienkiewicz.html) - не факт.

[danieldefo.livejournal.com]

А, спасибо.

[krv4.livejournal.com]

Этническая литовская, конечно.

[danieldefo.livejournal.com]

Нет, думаю, что и литовская, и русская и собственно польская.