ДЕРУСИФИКАЦИЯ ПО БЕЛОРУССКИ

[custeltroy.livejournal.com]

Оригинал взят у custeltroy в ДЕРУСИФИКАЦИЯ ПО БЕЛОРУССКИ

Оригинал взят у custeltroy в ДЕРУСИФИКАЦИЯ ПО БЕЛОРУССКИ

Думаю, ни для кого не секрет, что в Белоруссии давно и последовательно проводится политика дерусификации и вытеснения русского языка. Несмотря на кажущуюся абсурдность такой политики в стране, где большинство населения говорит по-русски, она имеет четкую цель: разорвать ментальную связь между белорусским и русским народами, а в дальнейшем - противопоставить их друг другу. На Украине эта цель, в основном, достигнута, теперь на очереди Белоруссия.

Уже много лет назад с улиц белорусских городов исчезли русскоязычные таблички, транспаранты, вывески и указатели, за исключением еще встречающейся кое-где коммерческой рекламы. То же самое произошло в учреждениях и в общественном транспорте, хотя, в пока не отмененной белорусской конституции записано, что русский язык является вторым государственным. Поначалу людям, для которых белорусский язык - не родной (а их, повторюсь, в стране - большинство), было диковато смотреть на такое.
Но потом привыкли. И тогда власти перешли ко второму этапу программы: вывески и информационные тексты стали дублировать, но не на русский, а на ... английский. Понятно, что это объяснялось созданием удобств для западных туристов, ну а русскоязычные "ватники", по мнению белорусских чиновников, таких удобств недостойны.



"Гарантированного конституцией" русского языка вы не найдете на белорусских банкнотах. Кстати, обратите внимание, что на них нет и государственной символики Республики Беларусь, зато на этой купюре ненавязчиво присутствует польский гербовый орел.



А затем "белорусификаторы" пошли еще дальше. Взгляните на этот уличный указатель и вагонную схему маршрута из минского метро:




Думаете, белорусские надписи продублированы на английском? Ан нет, в английском языке нет букв с "гачеками" Š, Č и Ŭ. И что же это такое? А это так называемая "лацинка" - белорусский язык в латинской орфографии. Граждан Белоруссии исподволь, потихоньку начали приучать к латинице. Когда они и к этому привыкнут, можно будет вводить.
Даже украинские русофобы-бандеровцы пока не додумались до отказа от кириллического алфавита, зато в Белоруссии работа в этом направлении уже идет.



Книги на белорусской "лацинке", издававшиеся в довоенной Польше.

Comments

[marginalt.livejournal.com]

У меня такое чувство, что и белорусы не хотят в вашем глупом спектакле принимать участие в массовке.

[bell-mess.livejournal.com]

Это, конечно, настоящий геноцыд и фашизм - белорусский язык в Беларуси, украинский в Украине... Припездки ватные даже не видят абсурда генерируемой ими хуйни.

[custeltroy.livejournal.com]

это ополячивание,процесс идет

[nitup-aksider.livejournal.com]

кацапидары переполошились - на территориях, которые они хотят поглотить в свою сраную паРашу за счет "руссификации" проживающих там национальностей, последовательно внедряют местные языки и вытесняют русскей.

с чего бы это??

а вот с чего:

[custeltroy.livejournal.com]

Потому где используется русский язык то все остальные диалекты мало используют. Даже ты не пишешь на своейсвиномове, свинолюб задроченный.

[nitup-aksider.livejournal.com]

Потому что казламордые пидарасы веками прикладывали немало усилий, чтобы уничтожать национальности как соседей, так и внутри своей ымперской помойки. Делалось это принудительными перемещениями, запрещением местных языков и прочими ордынскими методами.

Я идентифицирую себя русскоязычным украинцем, но при этом отлично разговариваю на обоих языках (чего не происходит в ролике, где на территории Беларуси ватаказлячие мрази отказываются даже понимать белорусский).

Так что, кацапидарас, не будет тут твоего казлиного рузьке мира. Хоть как бы вы там ни усерались.

[custeltroy.livejournal.com]

Я даже удивляюсь кто вас нед-оносков рожал! Таких , как вы надо сразу в унитаз спускать!

[nitup-aksider.livejournal.com]

Ты просто жарься и страдай, ватапидарас.
Не тебе, скаленной мрази обосранной, мычать про недоносков.
Жри недодавленное дерьмо с лопаты и вылизывай очко своему фюреру путлеру - большего от тебя не требуется, кацагнида

[marginalt.livejournal.com]

Отдельно от предыдущего товарища тебе скажу: вот, чего вы за слова, придурки, цепляетесь? Думаете, что захватил чьё то выражение, слово, - и сразу стал великим?
Думаете, что слова действуют без того что они обозначают?
Любители формального, низкопробных удовольствий, за формой не видящих содержания. Примитивное сознание приспособленное лишь для присвоения чужого.
Попрошайки и воры.
Зачем вы воруете чужое? - оно никогда не станет вашим.
Думаете, что если себя назвали Наполеоном то им и стали? Или кого-то назвали Наполеоном то он им и стал?
Да вы себя как угодно можете назвать, или кого-то от этого ничего не изменится пока вы воняете не среди себе подобных. Но и объективно ничего не изменится даже в этом случае..
Вы просто - пустое место. Воздушные шарики надутые сероводородом, которые никогда не взлетят.

[balian321.livejournal.com]

Бред полный - в Белоруссии проводится политика русификации , может там надписи и таблички такие и вешают , но при такой политике это выглядит все более смешно .

[custeltroy.livejournal.com]

Анальным Жрец все тебе не нравятся мои новости. Уж получше твоих гей картинок.

[custeltroy.livejournal.com]

Я уже где-то слышал подобное. А потом скачки начались.
http://hrono61.livejournal.com/2232653.html?thread=11982157#t11982157 (http://hrono61.livejournal.com/2232653.html?thread=11982157#t11982157)

На каждой странице любого учебника по истории в Белоруссии подспудно (а где-то и открыто) формируется одно и то же: как стала страдать Белоруссия при царизме. Учебник Морозовой, Сосно и Панова для 9 кл., 2011 г. Первая наобум открытая страница: "большинство белорусских крестьян принадлежало к униатству, а часть их - к православию. В Российской империи православие имело статус государственной религии. Униатов в Белоруси постепенно присоединяли в Русской православной церкви /Спасибо, что еще не пишут, что насильственно/. Культура Белоруси развивалась в условиях, когда отрицалась самобытность и своеобразие белорусского народа" - с. 8.
На с. 13 - как плохо стали жить белорусские крестьяне в Российской империи, причем подчеркивается, что вот раньше, в Польше, было гораздо лучше.
И так - по всему учебнику. А ведь он - еще очень нейтральный, в вузах - вообще аховая ситуация. Там уже подробно расскажут, что расцвет был при поляках, все польские восстания, при которых резали всех русских, без разбору, трактуются как национально-освободительные белорусского народа, рефреном идет упоминания о культурном давлении и русском шовинизме.
И попробуйте переубедите через лет пять такого образования белорусскую молодежь в том, что Россия - не самый главный и вечный исторический враг белорусов. Да и судя по общению в интернете, мы уже опоздали. Причем, когда об этом говоришь белорусским товарищам, у них одна реакция: это не так, вы на нашего батьку не гоните, у нас все отлично. У нас в России все хреново с этим, а у них - отлично.
И да - Лукашенко - лучший друг и надежный союзник, и неустанно подтверждает это, хоть 08.08.08 и непризнанием Абхазии и Осетии, хоть обнимашками с Турчиновым и Эрдоганом.

[custeltroy.livejournal.com]

Заголовочки учебников.

Ну тогда еще о вузовских книгах, которые мне попались (несколько месяцев назад писала об этом):
Методичка Дмитрачкова для истфака Могилевского университета за 2010 год: http://wuz.by/forum/threads/uchebnye-ma​terialy-po-istorii-belarusi.12120/
В списке обязательной литературы (учебники) - учебник Сагановича: Сагановіч, Г. Нарыс гісторыі Беларусі ад старажытнасці да канца XVІІІ ст. Вот только его оглавление:
IX. Ад велічы да заняпаду
1. Дзмітрыяда і барацьба за Смаленск
2. Казацка-сялянская вайна
3. Маскоўскае нашэсце
4. Рух народнага супраціву
5. Андрусава: вынікі вайны
6. Поспехі каталіцызму і паланізацыя
7. Ад шляхецкай дэмакратыі да алігархіі
Х. Цень расійскай гегемоніі
1. Паміж Швецыяй і Расіяй
2. Агонія дэмакратыі
3. Першая анэксія
4. Рэформы і спадзяванні
5. Абарона рэспублікі і канец Рэчы Паспалітай
Содержание - более откровенное: про зверскую аннексию белорусов Россией, про гибельные годы для белорусского народа, который от польской демократии попал в лапы кровавым русским варварам.
Может, у других преподавателей студенты учатся по другим учебникам? Смотрим дальше: Спецкурс Волчок по военной истории. Кто в списке? Ну, конечно, 44. Сагановіч, Г.М. Невядомая вайна 1654 – 1667.
Ну вот, и до Алексея Михайловича добрались.

[Мизантроп ... (from livejournal.com)]

Жыве Беларусь!!!
Слава Украине!!!

[vasovl.livejournal.com]

http://urba-morda.livejournal.com/543102.html

С почином.

[xxotkov.livejournal.com]

Даже я не понял за что

[vasovl.livejournal.com]

Это потому, что ты тупой.

[xxotkov.livejournal.com]

ну мне до тебя все одно далеко. однако тут только даун может понять, что написал custeltroy.

[vasovl.livejournal.com]

Весьма самокритично. Одобряю.

[xxotkov.livejournal.com]

???
я не ошибся. желто-синий - не только цвета флага твоей страны

[vasovl.livejournal.com]

Извини, я не люблю тратить время на настолько тупых людей по сравнению с которыми даже даун - вершина сообразительности. Я на тебя время тратить не желаю, если ты не понял.

[bell-mess.livejournal.com]

Што? Какое в жопу "ополячивание"? Белорусский язык признан ЮНЕСКО как такой, что "находится в угрожаемом положении".

Это ты тут решил продвинуть протухший тезис про "исконность" общепонятного русского языка? Ну-ка, расскажи мне про исконно русские слова "этаж", "горизонт", "звезда"...

[xxotkov.livejournal.com]

да, питай иллюзии. я думаю, дауны - очень счастливые люди

[ldnepr.livejournal.com]

Ну надо же - в Беларуси - и вдруг на белорусском языке надписи.
Беспредел вообще.

[custeltroy.livejournal.com]

Русский второй государственный. Дублирующие надписи должны быть на нем. Беспредел вообще.

[ldnepr.livejournal.com]

Из какого документа Беларуси следует, что надписи должны дублироваться?
Академический интерес.

И, кстати, Беларуси, а не Белоруссии.

[custeltroy.livejournal.com]

По-русски правильно говорить и писать Белоруссия. По-белорусски правильно говорить и писать Беларусь. Русский язык - не белорусский. По-белорусски правильно писать милицыя, аптэка, дваццать и Масква. Вы же так не пишите???? Хотя на урбе встречаются такие.

По-русски нельзя писать Беларусь, потому что это не по-русски. Только Белоруссия. И только на Украину.

Русский в Белоруссии имеет по Конституции статус государственного языка. Поэтому все вывески и любые надписи просто обязаны дублировать на русский, но на практике этого "почему-то" не происходит. Закон есть закон. В любой стране мира вывески должны быть на государственных языках, без разговоров.Например, вывеска любого органа власти или официального (государственного, муниципального) учреждения, все топографические названия на табличках и указателях.

[ldnepr.livejournal.com]

Ссылка (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5) конечно так себе, но лучше чем ничего.
Это русскоязычная Вики.

То же самое про "на Украине" или в Молдавии.

Давай будем видеть все подводные камни вопроса и сразу их выкопаем - употребление терминов "Белоруссия" вместо Республики Беларусь, "на Украине", вместо в Украине, "Молдавия", а не Молдова имеет подтекст зависимости этих стран от Москвы.

Таблички на русском в Минске - то же самое. Это же вопрос суверенитета РБ, а не филологический диспут.