Немного приукрасили

[xxotkov.livejournal.com]

Оригинал взят у xxotkov в Немного приукрасили

Байден: ответственность за провокации в Крыму в полной мере лежит на России
Президент Петр Порошенко провел телефонный разговор с вице-президентом Соединенных Штатов Америки Джозефом Байденом.
Об этом сообщает пресс-служба главы государства. Отмечается, что собеседники обсудили текущую ситуацию безопасности, которая сложилась в связи с провокационными действиями российской стороны в оккупированном Крыму и эскалацией напряженности на Донбассе. "Президент подчеркнул, что недавние фальшивые заявления России о террористической угрозе со стороны Украины в оккупированном Крыму являются гибридной провокацией и очередной попыткой оправдать дальнейшие агрессивные действия России и масштабные репрессии в Крыму, к которым прибегает оккупационная власть", - говорится в сообщении.
Глава Украинского государства подчеркнул стремление Украины "избежать роста напряженности в связи с безосновательными обвинениями Москвы". Джозеф Байден отметил усилия Президента Украины по поиску путей урегулирования ситуации. Он также подчеркнул, что американская сторона внимательно отслеживает все события вокруг крымской провокации, ответственность за которую в полной мере лежит на России. "В этом контексте была отмечена важность не дать Москве использовать ситуацию по Крыму в качестве извинений за очевидное невыполнение ею Минских договоренностей", - сообщили в АП.
Стороны согласились с важностью продолжения диалога в Нормандском формате. Также Джозеф Байден подчеркнул неизменность позиции США относительно непризнания оккупации Крыма, а также очевидной необходимости сохранения санкций в отношении РФ. "Петр Порошенко и Джозеф Байден договорились поддерживать постоянный контакт относительно дальнейшего развития ситуации, в связи с агрессивными действиями России", - отмечается в сообщении.

УНИАН

Проблема только в том, что Байден про ответственность ничего не говорил. Он обоих призвал к успокоению.
Укр.СМИ как всегда кристально честны, а свидомиты едят лапшу с ушей.
Тут оригинал заявления Байдена.
Перевод корявый:
Вице-президент Байден говорил сегодня с президентом Петром Порошенко. Лидеры двух стран обсудили недавнюю напряженность на Крымском полуострове, который оккупировали российские войска в нарушение международного права. Вице-президент призвал Президента Порошенко сделать все от него зависящее, чтобы избежать эскалации напряженности. Вице-президент отметил, что мы призвали российскую сторону к тому же. Оба лидера вновь заявили о своей решительной поддержке политических и дипломатических средств для восстановления суверенитета и территориальной целостности Украины, в частности посредством полного осуществления минских соглашений. Лидеры также обзор текущего прогресса в выполнении условий МВФ для выделения следующего транша финансовой помощи, и согласились с важностью последние украинские усилия для продолжения важных антикоррупционных реформ.