urb_a | Радянський «Город дєтства» 1968 року - це вкрадений американський «Greenfields» 1960 року (Reply)

Вадим Левіч

РОЯЛТІ ЗА 60 РОКІВ ТІЛЬКИ ЗА ОЦЮ ФАЙНУ ПІСНЮ- Й НАВІТЬ НЕ ТРЕБА БУДЕ ВІДКЛЮЧАТИ ЇМ "СВІФТ". ТА СКІЛЬКИ ЩЕ ТАКИХ ?)

З 1956 року хто тільки її не виконував.
Я згадав її вчора, коли в автівці вирішив прослухати останній альбом відомого джазового тромбоніста, співака та бенд лідера Нільса Ландгрена "Eternal Beauty"(2015), де є її кавер.
Нажаль, відео цього виконання поки що на Ютюбі немає
Назамість там можна побачити та почути автентичне виконання її автором - американським фолк героєм Тері Гілкісоном у складі його The Brothers Four, яке я зараз пропоную шановному панству як колискову.
В каталогах фірми " Мелодія" , в дискографії Едіти П`єхі та ансамбля "Дружба" вказане наступне:
" - *1968*, 33С-01327-28 «Город детства» (Автор музыки неизвестен — Р. Рождественский). :
- *1986 * С60 26027 001 (LP) — «Город детства» (Шотландская народная песня — русский текст Р. Рождественского)"
У прострадянські часи "Город Дєтства" є постійно пристунім у репертуарі пєвіци Валєрії та онука Едіти П`єхи - одіозного Стаса.
В цивілізованому світі Greenfields Тері Гілкісона то є евергрін рівня впізнаваємості Besame Mucho чи то Yesterday. То є один з музичних символів 20 го сторіччя.

"The Brothers Four" are an American folk singing group, founded in 1957 in Seattle, Washington, known for their 1960 hit song "Greenfields".

https://www.youtube.com/watch?v=dERADmL8fAE

* * *
«Нежность» (слушаем) - песня А. Пахмутовой на стихи Н. Добронравова – это украденн… заимствованная у Бенджамина Бриттена «Сентиментальная сарабанда», слушаем ее.....
Вторая хрестоматийная песня – еще более «русопятская». Она называется «Вальс расставания» (в народе - «Вальсок») и написана Яном Френкелем на стихи К. Ваншенкина (стихи простенькие – эмоциональный эффект держится на мелодии).
А теперь слушаем оригинал, который написал человек не просто с фамилией Крейслер, но и с именем Фриц...

А стихотворение тов. Симонова «Жди меня», украдено коммунистом К.Симоновым у расстрелянного коммунистами Н. Гумилева