Типография Киево-Печерской лавры - свидомым самоукам

[bigmishich.livejournal.com]

В 1619 г. в типографии Киево-Печерской Лавры вышла книга «Анфологион».

В 1627 г. в типографии Киево-Печерской Лавры вышла книга: «Лексикон славеноросскiй». В этой книге есть русская терминология: в великой и малой Россiи, церквъ россiйскаа, церкве росскiа.

(с)

Comments

[alex-kraine.livejournal.com]

Мальчег, ты думаешь ты Америку открыл? Иди-ка поучись малёхо. Слово "Россия" как очень модное в 17-м веке словечко греческого происхождения, в особенности в церковных источниках, написанных на (церковно)славянском языке, вовсе не означает ту Россию, которую ты имеешь в виду. Так что остынь и учиться, учиться и еще раз учиться, как говорил дедушка Ленин.

[danieldefo.livejournal.com]

Т.е. киевляне свою страну сами называли Малой Россией? Вот это сюрприз для свидомых хазаро-койсаков, любителей сканов. Правда те киевляне и хазаро-койсаки нынешние, видимо, разные народы. Как византийцы и пришедшие впоследствии в Константинополь тюрки-огузы.

[danieldefo.livejournal.com]

<вовсе не означает ту Россию, которую ты имеешь в виду>

Разве? В тексте написано "Великой и Малой России". Какую Россию подразумевали авторы под "Великой"?

[ivanko333.livejournal.com]

Мля....читайте історію

Мала Росія - це назва Галичини і Ворлині...цю назву використовували греки для порзначення церковного підпорядкування....потім ця назва зникає на пару століть взагілі...потім для розмежування православної теоритої поступово знову зявляється на арені.

ісконніки не роузміють....що назва Велика і Мала Росія розділяють 2 різні території і людей....а не обєднують як їм здається...

Хмельницкий так взагалі змусив Царя вживати цей термін щоб показати окремішніть від Великоросії і всія росії

[alex-kraine.livejournal.com]

Даниель, ну давай так: Слово "Россия" в Лаврской типографии означает Русь. Слово было тогда очень модное, и именно поэтому было закреплено в царствие Алексея Михайловича в качестве официального названия Московского царства. Но на тот момент оно означало "Русь" только в новомодном греческом написании, и ничего более. Поэтому щеголять этим словом и кричать: "ВотЪ оно, единственное и неповторимое доказательство!" даже не смешно. Тем более, что подобные вещи уже разбирались.

[alex-kraine.livejournal.com]

=Т.е. киевляне свою страну сами называли Малой Россией?=
Монахи. Киевляне себя могли звать русинам. Слово "Малая" тоже из Греции и тоже для высокости стиля. Как-то греческое название на этих землях и в низших сословиях не прижилось. В отличие от.

[Игорь Коровин (from livejournal.com)]

Почему там за Украину ничего нет? Сдаётся "Украина" ещё подзднее придумали

[danieldefo.livejournal.com]

<Но на тот момент оно означало "Русь" только в новомодном греческом написании, и ничего более>

Именно. "Русь", только в новомодном греческом написании. И этой Русью (Великой) киевляне называют что? Московию, которая, по словам самых отмороженных свидомитов, стала Россией только при Петре Первом.

[danieldefo.livejournal.com]

Ну. прижилось или нет сказать трудно. Низшие же сословия, в отличии от монахов, книжек не печатали. Хотя, казаки часто в своих документах называют себя народом малоросским а свою страну - Малой Русью (или Малороссией).

[mitri2364.livejournal.com]

назва Великая и Малая Россия оно как бы разделяет две территории, но не до конца, иначе бы слово Россия присутствовало только в одном варианте или вовсе не было. Очевидно же

ну и мне интересно, вы кому рекомендуете читать историю? )
автору поста, который своих мыслей не озвучил, или издателям-печатникам? )

[azkij.livejournal.com]

Мала Росія - це назва Галичини
в 17 веке это уже не только галиция.
это еще и украина

[bigmishich.livejournal.com]

Издатели-печатники не были свидомыми, в этом печалька

[ivanko333.livejournal.com]

Батенька

почніть хоч трішки літературу читати

робити такі грандіозні висновки на основі 3х фраз з літописів це архіміливо

он російські історики роками досліджують це питання що означало слово руский - в якому контексті - етнічність, релігійну приналежніть, територіальну , залежність від князя.....

а ви так з нальоту все вирішили )))

[ivanko333.livejournal.com]

Покажи мені де в зверненні Хмельницького до Москви написано про етнічнсть

і чому жителі Москви назвивали жителів сучасної України беларусцами і литвинами

[alex-kraine.livejournal.com]

=Сдаётся "Украина" ещё подзднее придумали =
Географическое название "украина" достаточно давнее, а вот в качестве (полу)официального данной конкретной части Руси слово дествительно было введено в оборот позднее, намного позднее. Хотя встречается примерно в таком значении уже в том же 17-м веке, но еще в неунифицированном толковании.

[alex-kraine.livejournal.com]

Не в своих документах, а только в переписке с московскими царями. Чтобы потрафить их достоинству. Разница есть.

[alex-kraine.livejournal.com]

Опять обращаю внимание на дефиницию. Киевляне так ни себя, ни Московию не называли. Грубо говоря, данные документы имели весьма узкое обращение, и глобальных выводов на их основании делать нельзя.

[mitri2364.livejournal.com]

а где вы увидели грандиозные выводы?), батенька, у вас все та же старая проблема с логикой и невниманием к читаемому)

так почали вже, с первоисточников, али тексты наверху мимо ваших очей просквозили? )

[alex-kraine.livejournal.com]

=стала Россией только при Петре Первом. =
При его отце уже специально в посольском приказе инструктировали бояр-послов, чтобы они настаивали на том, чтобы в иных землях стали называть страну Россией вместо Московия. :)

[mitri2364.livejournal.com]

интересная реакция свидомых на просто сканы документов ) забавно и ржачно

[alitet67.livejournal.com]

Просто ,тогда Великая Украина - не была в греческой моде!

[alitet67.livejournal.com]

))) Вань!? Сам придумал, али.... кто навчыв - из узкодоступных источников!?...

[alitet67.livejournal.com]

Подозреваю, что Галичина и была сердцем Австро-Венгерской империи.
Даже - у наследного принца была ставка - в Коломые...

[alitet67.livejournal.com]

))) Вот такие они немцы оказывается!
Объединились и Германия!
Хотя... Россия пожалуй раньше собралась под одной коронной, или двумя, или тремя)))...

[alitet67.livejournal.com]

Они себя и гражданами Украины стали почему-то называть с 1991 года.