[identity profile] danieldefo.livejournal.com 2012-09-22 06:26 pm (UTC)(link)
Kogda pered russkim NA Ucraine stavyat vopros - rossianin (grazdanstvo) ili ucrainets (grazdanstvo), on pishet - ucrainets.

[identity profile] danieldefo.livejournal.com 2012-09-22 06:44 pm (UTC)(link)
Rossianin - eto ne etnichnost, a gragdanstvo. Ne obmanivay sebya.

[identity profile] meshekskyi.livejournal.com 2012-09-22 06:48 pm (UTC)(link)
И татарин - тоже?

[identity profile] meshekskyi.livejournal.com 2012-09-22 07:18 pm (UTC)(link)
Вы хотите сказать, что русских в Украине считают россиянами?

[identity profile] meshekskyi.livejournal.com 2012-09-22 07:25 pm (UTC)(link)
А татар из РФ?

[identity profile] meshekskyi.livejournal.com 2012-09-22 07:30 pm (UTC)(link)
"...Украинцам нет дела..." - вот уж не подумал бы, глядючи на страстный интерес, который проявляют украинцы к наши делам.

[identity profile] danieldefo.livejournal.com 2012-09-22 06:52 pm (UTC)(link)
Ukrainskii yazik - eto nedorazumenie.

[identity profile] danieldefo.livejournal.com 2012-09-22 06:56 pm (UTC)(link)
Pravilno. Polovina ukraintsev govoryat imenno na russkom.

[identity profile] danieldefo.livejournal.com 2012-09-24 06:02 pm (UTC)(link)
Na isporchennom bolgarskom govorit bolshe polovini Ukraini. Bolgari?

[identity profile] alitet67.livejournal.com 2012-09-22 08:44 pm (UTC)(link)
А, как же крики самостийныков о гибели украинского языка и всей Украины вместе с ним...
Или - язык определяется по национальности...

[identity profile] pollotenchegg.livejournal.com 2012-09-22 06:57 pm (UTC)(link)
Пичалька, в подавляющем большинстве языков мира (в т.ч. и в международном английском) нет разницы между русскими и россиянами.

[identity profile] byrnas.livejournal.com 2012-09-22 08:14 pm (UTC)(link)
Русифицированные украинцы думают прежде всего не о трупах дохлых империй, а на что им жить и как детей своих выучить и в люди вывести, по крайней мере те, с которыми мне часто приходится общаться...............

[identity profile] barbuljak.livejournal.com 2012-09-22 07:23 pm (UTC)(link)
согласен

[identity profile] meshekskyi.livejournal.com 2012-09-22 06:37 pm (UTC)(link)
(с лбопытством) А резать не пробовали?

[identity profile] meshekskyi.livejournal.com 2012-09-22 06:47 pm (UTC)(link)
Да доводилось мне бывать в Украине, не так уж и давно - и в Киеве, и в Харькове, и в том же Крыму. Везде - русская речь, грамотная и вменяемая. И даже во Львове я прекрасно общался со всеми на русском языке. А любоваться на ваших политиков, натужно калякующих на мове - это ж никакого "Аншлага" не надобно.
Edited 2012-09-22 18:47 (UTC)

[identity profile] danieldefo.livejournal.com 2012-09-22 06:57 pm (UTC)(link)
Ukraintsi, govoruaschie na russkon - te ge russkie.

[identity profile] meshekskyi.livejournal.com 2012-09-22 07:23 pm (UTC)(link)
Очень удачная аналогия.

[identity profile] alitet67.livejournal.com 2012-09-22 08:48 pm (UTC)(link)
В конце 70-х, среди галичан во Львове была мода - шпрехать на ломаном польском языце и выдавать себя за поляка!

[identity profile] danieldefo.livejournal.com 2012-09-24 05:59 pm (UTC)(link)
U keniitsa est svoi rodnoy yazik. U russskoyazichnogo ukraintsa-net.

[identity profile] meshekskyi.livejournal.com 2012-09-22 07:24 pm (UTC)(link)
Ну так они ж россияне, в чем вопрос-то?

[identity profile] danieldefo.livejournal.com 2012-09-24 05:57 pm (UTC)(link)
Net.U nih est svoy yazik.

[identity profile] danieldefo.livejournal.com 2012-09-24 06:20 pm (UTC)(link)
Kakoy to iz dagestanskih.

[identity profile] pollotenchegg.livejournal.com 2012-09-24 06:25 pm (UTC)(link)
Byl poka ih ne rusificirovale

[identity profile] pollotenchegg.livejournal.com 2012-09-24 06:33 pm (UTC)(link)
rusefezirovale ja temu jazykov sng horosho izuchil

polovina dagov rozhdennych v mahachkale praktichesky ne vlodejet nacionalnym jazekom. vtoraja polovina vladejet no vseravno huzhe chem russkem
a vsio potomu chto v dagistone russkey defakto edinstvenny oficialny - jazyki dagestona nigde ne ispolzujutsa krome bytovoj sfery i postepenno witesnyautso

[identity profile] danieldefo.livejournal.com 2012-09-24 06:44 pm (UTC)(link)
Ti znaesh skolko yazikov v Dagestane? Ustanut perevodit.

[identity profile] pollotenchegg.livejournal.com 2012-09-24 06:57 pm (UTC)(link)
ne v tom delo. v severnoi osetii 1 jazyk a situazea absolutno identichnaya.

[identity profile] alitet67.livejournal.com 2012-09-22 08:45 pm (UTC)(link)
Сам считал - вместе с вышками...