Грамота датируется концом 12 века. Именно в 12 веке и сформировалось понимание Руси в узком смысле, как великокняжеского домена. Это связано с процессами феодализации Руси. когда совместное владение Рюриковичей все больше обособляются, в стремлении правящих князей сделать их наследственными вотчинами. Так что эта грамота лишь подтверждает этот, неоднократно уже повторенный факт. Не более того.
Однако, если обратиться к "Хронике Ливонии" (Livlaendische Chronik) Генриха Латвийского, то выясняем, что немецкий автор того времени считает новгородцев и суздальцев вполне себе русскими:
"Между тем старейшины из Саккалы посланы были в Руссию (Ruscia) c деньгами и многими дарами попытаться, не удастся ли призвать королей русских (Ruthenorum) на помощь против тевтонов и всех латинян. И послал король суздальский (Susdalia) своего брата, а с ним много войска в помощь новгородцам; и шли с ним новгородцы (Nogardenses) и король псковский (Рlescekowe) со своими горожанами, а было всего в войске около двадцати тысяч человек..." (http://www.vostlit.info/Texts/rus11/Heinrich_Liv/text2.phtml?id=333)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
zvi and
no subject
Date: 2013-03-09 07:24 am (UTC)Однако, если обратиться к "Хронике Ливонии" (Livlaendische Chronik) Генриха Латвийского, то выясняем, что немецкий автор того времени считает новгородцев и суздальцев вполне себе русскими:
"Между тем старейшины из Саккалы посланы были в Руссию (Ruscia) c деньгами и многими дарами попытаться, не удастся ли призвать королей русских (Ruthenorum) на помощь против тевтонов и всех латинян. И послал король суздальский (Susdalia) своего брата, а с ним много войска в помощь новгородцам; и шли с ним новгородцы (Nogardenses) и король псковский (Рlescekowe) со своими горожанами, а было всего в войске около двадцати тысяч человек..." (http://www.vostlit.info/Texts/rus11/Heinrich_Liv/text2.phtml?id=333)