http://pomoranch.livejournal.com/ ([identity profile] pomoranch.livejournal.com) wrote in [community profile] urb_a2012-09-26 02:26 pm

Ну это же прекрасно!

Чубаров поиздевался над русскоязычным парламентом Крыма: выступил на крымскотатарском языке, а потом перешел на украинский.

[identity profile] v-vasnetsov.livejournal.com 2012-09-26 11:32 am (UTC)(link)
жжет

[identity profile] pavlopetrovich.livejournal.com 2012-09-26 12:06 pm (UTC)(link)
Респект Рефату-ака:-) Ей-Богу, надо хотя бы два десятка слов на крымскотатарском выучить:-)

Ну это же прекрасно!

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2012-09-26 12:06 pm (UTC)(link)
Користувач [livejournal.com profile] pavlopetrovich посилається на ваш запис з Ну это же прекрасно! (http://pavlopetrovich.livejournal.com/7597.html) пишучи: [...] Оригинал взят у в Ну это же прекрасно! [...]

[identity profile] robin-god.livejournal.com 2012-09-26 12:31 pm (UTC)(link)
зря они позвали переводчика
выслушали абракадабру, сказали спасибо да и работали бы себе дальше

[identity profile] coretvertebrum.livejournal.com 2012-09-26 02:17 pm (UTC)(link)
свидомые реально странные люди:
делают всё, что их не понимали

[identity profile] robin-god.livejournal.com 2012-09-26 02:20 pm (UTC)(link)
и при этом довольны как слоны\
мдя

[identity profile] shelmenko.livejournal.com 2012-09-26 01:47 pm (UTC)(link)
Ситуацию надо развивать.
Нужны еще 2 переводчика.

Во-первых, каждое выступление на русском должно переводиться на украинский и татарский.
Во-вторых, перевод с татарского должен осуществляться на украинский. Если профессиональные лингвоинвалиды не поймут, то имеют право на перевод с украинского на язык нацменьшинства - русский.