По поводу Геллаповского недоразумения

[pollotenchegg.livejournal.com]

Нормальный опрос по языку, который совпадает с десятками других опросов от десятков социологических служб. Проводила его российская контора, если че)
http://demoscope.ru/weekly/2008/0329/tema03.php

ps Кстати Геллап лично не проводит свои исследования за пределами США, насколько я знаю. За него это делают местные социологи на местах. У Украине - вроде "Социс", но точно не уверен.

Comments

[robin-god.livejournal.com]

то есть дома они общаются по-украински, а вот на вопросы от гэллапа кинулись отвечать по-русски
немного шизофренично, но свидомый глаз такое давно не режет

[ivanko333.livejournal.com]

мля ))) ісконніки такі ісконніки )))

ну ввічливий у нас народ ))

ти ж не знаєш ні як було сформульовано питання ні як воно було задано ні хто конкретно проводив опитування ))

мо який афроамериканець ))

[pollotenchegg.livejournal.com]

"вот на вопросы от гэллапа кинулись отвечать по-русски"

А был ли мальчик?

Вопросы с формулировкой аналогичной геллаповской регулярно проводятся и никаких фантастических чисел там нет.
Вот опрос российского ФОМа в 2010 году.
http://bd.fom.ru/report/map/ukrain/ukrain_eo/du100430
Язык, на котором отвечал респондент:
укр. 46%
смесь 5%
рус. 49%

ИСНАНУ тоже с начала 90-х проводит регулярные языковые опросы, в т.ч. фиксируется и язык на котором отвечает респондент. Лень искать линк, но результаты там были самые обычные, аналогично ФОМу, Разумкову, или опросу приведенному в посте.

[krv4.livejournal.com]

Говорят на суржике, на литературной мове писать не умеют.

[pollotenchegg.livejournal.com]

пруф дашь?

[krv4.livejournal.com]

Виленские "поляки" - полная аналогия ваших так называемых "украинцев".

[pollotenchegg.livejournal.com]

Виленские поляки - белорусскоязычные литовцы считающие себя поляками. Полная аналогия с т.н. "русскими" - болгароязычными фино-уграми считающими себя славянами. Не?

[krv4.livejournal.com]

Не, на сегодня виленские поляки (особенно молодёжь) в своём большинстве - русскоязычные католики, в происхождении копаться не буду, ибо не расист.

[pollotenchegg.livejournal.com]

Но мысль то ви поняли.

Кстати, русский может быть католиком?

[krv4.livejournal.com]

Большинсво и католики только номинальные, максимум - повенчаются в костёле. При этом не знают элементарных "патежей", типа "ойче наш".

[pollotenchegg.livejournal.com]

По сравнению с православными они то все равно куда религиознее.

[krv4.livejournal.com]

Сомневаюсь.

[ivanko333.livejournal.com]

згоден

ці данні гарно корелюють і з іншими дослідженнями

ісконніки мають памятати, що раптових чудес не буває ні в соціології ні в історії

[pollotenchegg.livejournal.com]

ну що ви, те гелапівське опитування - єдине, на що може фапнути наша ісконнота) не треба віднімати у них цю радість)

[oksana107.livejournal.com]

Іванко, тобі це сподобається))
http://urb-a.livejournal.com/253391.html?replyto=5828047
Русмски пропонує тестувати жінок на рідну мову під час пологів, як у "17 міттєвостей весни".)))

[homogen122.livejournal.com]

Более-менее коррелирует с исследованием Гэллапа за 2011 г.



http://ua-by-ru.livejournal.com/1067077.html

[pollotenchegg.livejournal.com]

Скорее отлично коррелирует. Аж удивительно

[ivanko333.livejournal.com]

+100

цікаво як ісконніки будуть це коментувати - цьому галапу вірю а цьому ні

[krv4.livejournal.com]

Говорить умеют (скорее всего на суржике), а писать на грамотном литературном не умеют.

В Вильнюсе точно такие же так называемые поляки (в основном это потомки подвиленских селян), 95% из них не сможет по-польски написать и двух слов, говорят тоже на корявом суржике, который при опросах называют польским языком. При этом поголовно все хорошо владеют русским языком (большинство из них в советские времена учились в русских школах).

Полная аналогия.

[ewushka.livejournal.com]

На корявом польском языке говорят у нас белорусы или литовцы, но увы не поляки.

[danieldefo.livejournal.com]

А чего же 83% украинцев ринулись отвечать на русском?

[v-vasnetsov.livejournal.com]

Потому, что в своей массе украинцам похер на каком отвечать, я часто смотрю фильм и не помню на каком был дубляж. Здесь пишу на русском, свободно разговариваю на украинском и любому плюну в рожу, если он мне будет доказывать, что мой родной - русский.

[danieldefo.livejournal.com]

Объективно, у тебя два родных языка. Одним ты пользуешься, а с другим носишься, как с писаной торбой. Но, не буду с тобой спорить, мова ридна, значит мова.

[v-vasnetsov.livejournal.com]

>Объективно, у тебя два родных языка.
объективно да, субъективно так не бывает, нужно выбирать ))

>мова ридна, значит мова.
именно, почему какой-то Гелап мне будет рассказывать, какой у меня родной, да пошел он на йух.

[krv4.livejournal.com]

Писать грамотно на литературном не умеют, а разговаривают на полурусском суржике. Всё это видно по тутошним переможцам.

[danieldefo.livejournal.com]

Инстинктивно человек выбирает тот язык, на котором ему ЛЕГЧЕ общаться.

[homogen122.livejournal.com]

Это у них нужно спросить.Только вначале узнать кого именно опрашивали.

[danieldefo.livejournal.com]

Естественно, что использовали репрезентативную выборку. Но так можно подвергнуть сомнению ЛЮБЫЕ соц. исследования.

[byrnas.livejournal.com]

Читая все это, невольно приходишь к выводу , что граждане Украины просто счастливые люди, у них оказывается главная проблема в жизни это на каком языке разговаривать, а все остальное это вторичное.................