[identity profile] rusmskii.livejournal.com posting in [community profile] urb_a
«Языкъ нашъ неразрывно сросся съ глаголами церкви: мы хотѣли бы его обмірщить. Подобнымъ же образомъ кустари новѣйшей украинской словесности хватаютъ пригоршнями польскія слова, лишь бы вытѣснить и искоренить реченія цер-
ковно-славянскія изъ преобразуемаго ими въ самостійную молвь нарѣчія».

Вячеславъ Ивановъ.
НАШЪ ЯЗЫКЪ.
© Статья въ книгѣ: «Изъ глубины. Сборникъ статей о русской революціи» (1918 г.)
http://az.lib.ru/i/iwanow_w_i/

Иванов, Вячеслав Иванович Род. 16 (28) февраля 1866 г., в Москве, ум. 16 июля 1949 г., в Риме. Поэт-символист, философ, переводчик.

Date: 2013-05-12 06:00 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_mamuda_/
а почему в Риме умер?

Date: 2013-05-12 06:08 pm (UTC)
From: [identity profile] gew36.livejournal.com
Есть такой термин ассимиляция. Судя по всему автор усматривает его однобоко.

Date: 2013-05-12 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] royal-guardian.livejournal.com
потому шо революция

Date: 2013-05-12 06:16 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_mamuda_/
сбєжал прєдатєль і работал на НАТУ!

нєт єму вєрьі!

Date: 2013-05-12 06:19 pm (UTC)
From: [identity profile] arnaut-09.livejournal.com
Иванов о мове, даже не смешно. Ещё пана Цибульского спросите, он Вам быстро расскажет про братьев Чеха, Леха и Руса и примкнувшего к ним Москаля.

Date: 2013-05-12 06:19 pm (UTC)
From: [identity profile] vpetrovi4.livejournal.com
Давно пора убрать из мовы эти польские "подрахуи", тогда может и народ потянется

Date: 2013-05-12 06:24 pm (UTC)
From: [identity profile] gew36.livejournal.com
А как быть с упрощением и изменеием грамматики русского языка?

Date: 2013-05-12 06:24 pm (UTC)
From: [identity profile] partizan-dm.livejournal.com
Не работал он на нату, ему можно верить.

Date: 2013-05-12 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] vpetrovi4.livejournal.com
Крайне негодую!

Date: 2013-05-12 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_mamuda_/
да еще и католиком был! :)

Date: 2013-05-12 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] an-32p.livejournal.com
Ну, если поэт-символист и философ-переводчик, то значит в украинском языке эксперт, адназначна.

Date: 2013-05-12 06:28 pm (UTC)
From: [identity profile] partizan-dm.livejournal.com
Бывет.

Date: 2013-05-12 06:46 pm (UTC)
From: [identity profile] gew36.livejournal.com
Только по последним? Или языковая реформа в СССР тоже. Да вы батеньку пурист в чистом виде.

Date: 2013-05-12 06:53 pm (UTC)
From: [identity profile] gew36.livejournal.com
Навеяло постом, уж простите:

Львів. Міліція. Допитують росіянина:
- Фамілія?
-Чья?
- Ім'я?
-Чьйо?
-Так, ЧЬЯ ЧЬЙО, китаєць, чи що?

Date: 2013-05-12 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] v-vasnetsov.livejournal.com
Какие отвратительные хохлацкие буквы в тексте "I". Когда россияне вернуться к истокам грамматики?!

Date: 2013-05-12 07:24 pm (UTC)
From: [identity profile] vpetrovi4.livejournal.com
Можно сказать так. Люблю древний наш язык, где каждое слово в сердце отзывается.

Date: 2013-05-12 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] gew36.livejournal.com
Допетровский?

Date: 2013-05-12 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] v-vasnetsov.livejournal.com
санскрит

Date: 2013-05-12 07:41 pm (UTC)
From: [identity profile] vpetrovi4.livejournal.com
Можно и пораньше взять. Читаешь древние тексты - душа радуется.

Date: 2013-05-12 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] gew36.livejournal.com
Вы располагаете допетровскими рукописями(светокопиями)?

Date: 2013-05-12 08:09 pm (UTC)
From: [identity profile] vpetrovi4.livejournal.com
Нет. Интересуюсь этимологией, древней литературой

Date: 2013-05-12 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] gew36.livejournal.com
Вы лингвист?

Date: 2013-05-12 08:19 pm (UTC)
From: [identity profile] vpetrovi4.livejournal.com
Нет, конечно. Просто интересуюсь

Date: 2013-05-12 08:20 pm (UTC)
From: [identity profile] gew36.livejournal.com
понятно. Вот скажите интересующийся, а слово/термин нигилист русского происхождения?)))

Date: 2013-05-12 08:26 pm (UTC)
From: [identity profile] vpetrovi4.livejournal.com
Нет, конечно. По-моему из латыни nihil - ничто

Date: 2013-05-12 08:30 pm (UTC)
From: [identity profile] gew36.livejournal.com
А вот известный профрусский Ромоносик утверждает обратное. Что его (термин) придумал и ввел в обиход Белинский и даже английский его в себя впитал.

Date: 2013-05-12 08:35 pm (UTC)
From: [identity profile] vpetrovi4.livejournal.com
Да мало ли кто что утверждает..
Нигилист - выражение (от латинского nihil — ничто, ничего) ввел в оборот в 1799 г. немецкий философ и писатель Фридрих Генрих Якоби (1743—1819). В России этот термин появился спустя 30 лет — в 1829 г.
dic.academic.ru › Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс»

Date: 2013-05-12 08:40 pm (UTC)
From: [identity profile] gew36.livejournal.com
Я аппелировал этим же. Кстати существуют и более ранние свидетельства использования термина.
Но увы. У профрусских в голове опилки зачастую.

Date: 2013-05-12 08:44 pm (UTC)
From: [identity profile] vpetrovi4.livejournal.com
Что поделаешь.Ладно, пора спать.
Всего доброго

Date: 2013-05-13 05:22 am (UTC)
From: [identity profile] danieldefo.livejournal.com
Львов. Милиция. Допрашивают русского:
- Фамилия?
-Чья?
- Имя?
-Чьё?
-Так, ЧЬЯ ЧЬЁ, китаец, или кто?


Хочешь сказать, что это отдельный от русского язык?

Date: 2013-05-13 08:46 am (UTC)
From: [identity profile] gew36.livejournal.com
Я затрудняюсь и не берусь судить в виду того, что после великого переселения народов в СССР что то получилось.

Date: 2013-05-13 09:11 am (UTC)
From: [identity profile] danieldefo.livejournal.com
Ну что же, "затрудняюсь" - тоже вариант ответа.

Date: 2013-05-13 09:28 am (UTC)
From: [identity profile] parador.livejournal.com
Бу-га-га :)

Ні ти, звісно, ані автор цитати ніколи не рахували, СКІЛЬКИ старих церковнослов’янських слів та словоформ викинули геть із руССкого язика та замінили на мерські.

До речі, ти ніколи не зустрічав слово «шпитальня» у словникові ц.сл. мови Дьяченка (http://www.slavdict.narod.ru/)?

Звісно, ні. Я розумію.

Безграмотність і хамство.

Date: 2013-05-13 10:11 am (UTC)
From: [identity profile] parador.livejournal.com
Тобі немає чим заперечити написане у Дьяченка. Це слово рве твій шаблон — як і інші слова, які я тобі вже пропонував «дослідити» — тому ти починаєш про щось інше.

зі. Те що ти пише... висираєш, — це хамство. Ти не маєш на нього права. Але ти пишеш. Тому засунься із своїми повчаннями.

Date: 2013-05-13 12:10 pm (UTC)
From: [identity profile] krv4.livejournal.com

«Между эмигрантами самой выдающейся личностью был Павлин Свинцицкий, писавший под именами: П.Стахурский, Павло Свой, Д.Лозовский. Он стал издавать «Siolo» в духе кременецкой польско-украинофильской школы, т.е. на малорусском языке польскими буквами, и получил место учителя малорусского языка в академической гимназии во Львове.

Во время его лекций происходили такие сцены: Учитель в лекции употребляет слово: «вийсько». – Ученики кричат хором: У нас говорят не «вийсько», а «войско». – Учитель: нехай буде по вашему войско. – Учитель в лекции употребил слово «потуга». – Ученики кричат хором: Що – то за «потуга»? Мы такого слова не знаем. – Учитель отвечает: Потуги не знаете? То польская «potega». – Ученики: у нас говорят: могущество, всемогущий Боже. – Учитель: Ну, нехай будет по вашему «могущество». И так дальше велась наука»*.

* Ф.И.С. Що то есть украинофильство? Его история и теперешняя характеристика. Львов., 1912. С. 108.
http://zvezda.ru/politics/2007/05/19/ukraina_2.htm#37 (http://zvezda.ru/politics/2007/05/19/ukraina_2.htm#37)

Date: 2013-05-14 02:17 pm (UTC)
From: [identity profile] parador.livejournal.com
.)

Ти цілком традиційно не розумієш, про що мова. Мене це вже давно не дивує.

Profile

urb_a: (Default)
РуZZкий военный корабль, иди нахуй

May 2023

S M T W T F S
 123456
78910111213
1415 161718 1920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 1st, 2026 09:27 am
Powered by Dreamwidth Studios