Ось така бiда, малята ( как вам?)

[cska-kazak.livejournal.com]

Мой стиш на украинском...

Не протиснутися між небом і раєм, вибираємо, між краєм і краєм,

Ми йдемо собі поки, не кульгаєм, і раптово триває світ,

Сірий наче паруса китобоя, сон як час, що прийде за тобою,

Сон як попіл над не нашої землею , сон як рима, що майже кульбіт,

Плаче вітер і сліди Ксенофонта, закарбувались від моря до понту,

Всі повернуться в той вечір афронту, знати б тільки, скільки буде живих,

Анабасіс-час мовчати над мапой, і гопліти в важкiх   латах, як латка,

десять тисяч- неодмінной розплатой, небу близькому, з розмаху під дих ..