Якщо пішла така забава.
Aug. 19th, 2013 10:06 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
esgalar-teren.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
urb_a
http://avr.org.ua/getPDFasFile.php/arhupa/acdvr-9-10-001.pdf
Спеціально для тих, хто у танку, "Гінцер" - це Wilhelm Günther, який дійсно на той момент перебував на Волині, мав такі самі військові звання бригадефюрера СС. Перекручення його прізвища відбулося під час перекладу з німецької, утім, у радянських партизанських документах так само часто подаються перекручені назви населених пунктів та прізвищ, що, втім, не впливає на зміст описуваних у документах подій (більшість імен і населених пунктів так само, як і "Ґінцер" легко "прочитуються).
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-08-19 07:12 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-19 07:13 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-19 07:28 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-19 07:28 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-19 07:33 pm (UTC)пидманули вас хозяева
no subject
Date: 2013-08-19 07:35 pm (UTC)Де СС. у[нд] поліцайфюрер
фюр Волинєн у[нд] Подолєн
Штаб ББ*
Переклад з німецької
Луцьк, 7.6.1943 р.
НАКАЗ Ч.41
І. Національні заворушення в східних частинах Волині (Любомль, Горохів, Крем’янець, Володимир, Дубно) тривають далі.
Повстання мусить бути знищене, а цілий простір опанований пропаганливно і господарчо. Ціль ту можна осягнути покликанням спеціально вишколеної Команди СД, підтримуваної відділами поліції.
Передбачувана в наказі №37 з дня 8.5.43 р. Команда СД стоїть готова до розпорядження з огляду на перенесення відділу «Біргер»**. В східних теренах відбувається перегрупування сил.
ІІ. Наказую отже:
1) СД команда буде стаціонувати в:
а) Любомлі, б) Володимирі, в) Горохові, д) Дубні. Командант СС Штубат Плятле вже прибув.
2) Відділ посилить Команди СД в округах: Любомль, Володимир, Горохів згідно слідуючого плану:
а) Округу Любомль:
2 плютони*** жандармерії в Любомлі
1 –“– –“– в Шацьку
б) Округ Володимир: Штаб
3 відділи шуцполіції і 1 плютон жандармерії в Володимирі.
1 плютон жандармерії в Церицьку [Порицьку].
в) Округ Горохів:
2 плютони жандармерії в Горохові або в Конюхах
2 плютони жандармерії в Берестечку.
1 –“– –“– в Кисилині
1 –“– –“– в Коритинці
Відділ мусить негайно вислати Команду до окружних міст (Любомль, Володимир, Горохів). Віддлі плют. жанд. підлягає штабові ББ. Він є пунктом зв’язку між штабом ББ з його одиницями. Господарно забезпечується відділ сам.
3) Для посилення Команди в Дубні переноситься з Горохова
2/СС Рої. 35 і тяжкий плютон 1/СС Рої. 35/одиниця капітана Шульца. Одиниця та підлягає, як сказано в наказі №37 47. Решта – батальйон І/СС 0І 35 має діяти в той самий спосіб з СД в Крем’янці.
ІІІ. Командування СД, поліція або жандармерія творять у поодиноких округах бойову одиницю.
Командування СД переймає керівництво політично-тактично/
Командири бойових одиниць – мілітарно-тактично.
Ті бойові одиниці мусять по докладних розслідуваннях СД [діяти] в скорих з’єднаних нищівних ударах спеціально проти команд і штабів ОУН.
Зломити «хребет» банди. Вислід того використати для з’єднання собі тих, що йдуть з бандою і втягнення їх до спокійної праці над відбудовою.
ІV. З огляду на втілення відділу «….» до округ Любомль і Володимир стаціоновані там дотепер одиниці зістануть пересунені: 1 плютон жандармерії (змоторизованої) 48 з Любомля до Гощі-Рівне. 2.І/Р.а.1. з Володимира до Ратна з точкою опертя в Мокранах і Малориті.
3.3./Р.а.1. з Берестечка до Кобрина з точкою опертя в Антополі і Дрогичині.
V. Далі будуть перенесені: плютон жандармерії (змоторизованої) 58 з Дубна до Сотрога (Рівне Округ)
Плютон жандармерії (змоторизованої) 60 з Кобрина до Турійська (Ковель).
Плютон жандармерії (змоторизованої) 47 з Мацієва до Лаврова (Луцьк) будуть підпорядковані відділові.
VІ Змоторизовані плютони жандармерії підпорядковуються безпосередньо Штабові ББ.
.
no subject
Date: 2013-08-19 07:35 pm (UTC)VІІІ. Плютон жандармерії (змоторизованої) 47 вирушає негайно в дорогу одиниці капітана Шульца, плютон жандармерії (змоторизованої) 48, 38, 60 і тоді, коли заступаючі їх одиниці прибудуть на місце призначення. Наладнати всі приготування до виїзду, щоб у разі наказу не було жодного задержання.
ІХ. Кожна від’їжджаюча одиниця дає вказівки заступаючій.
До вказівок належить також передання матеріалу, карт і т.д.
Негайно ввійти в порозуміння з урядом жандармерії місцевого СД, як також з цивільною владою.
З військом співпрацювати на товариській стопі.
Х.Одиниці мельдують**** в штабі ББ свій від’їзд зі старого місця постою на нове.
Щоденні рапорти надсилати після слідуючого взірця до год. 18.
1) Положення банд (сюди належать всі мальдунки про прибуття банд, їх силу, командний склад, озброєння, переведені акції і передбачений напрямок маршу).
2) Особисте положення (висліди, забиті вороги, ранені, полонені, зловлено тих, що йдуть разом з бандами, знищення складів, добича, далі спеціальні випадки в міліції, як дезертири, ворожа пропаганда).
3) Гарнізон – перенесення одиниць і т.д.
4) Власті страти (відвага німців і міліція – страта в війську в разі спільної акції).
Надзвичайні випадки мельдувати негайно.
гец. [ген.?] Гінцлер
СС бригадефюрер у[нд] генераль-майор д. поліцай
За згідність Д.Гано
Обер-л[ей]т[енант] д.Шупо. д. Ров [?]
no subject
Date: 2013-08-19 08:27 pm (UTC)Вам, как эльфу, следовало бы это знать.
no subject
Date: 2013-08-19 08:52 pm (UTC)Забагато інформації їм потрібно сприйняти.
no subject
Date: 2013-08-19 09:06 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-19 10:56 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-20 06:39 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-20 06:40 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-20 07:50 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-20 07:51 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-20 08:22 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-20 08:37 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-20 08:39 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-20 08:41 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-20 08:45 am (UTC)http://urb-a.livejournal.com/2794182.html#comments
no subject
Date: 2013-08-20 02:04 pm (UTC)Тут вам показано документ із архіву. Раз він пролежав там 70 років, значить це явно не фантазія.
no subject
Date: 2013-08-20 09:19 pm (UTC)Если оригинала не сохранилось, скорее всего фальшивка.
no subject
Date: 2013-08-22 05:17 pm (UTC)Якщо вважаєте фальшивкою надайте обґрунтовані докази, а не "скорее всего". "Скорее всего" ваш паспорт фальшивий, а значить вас треба посадити в тюрму. Подобаютсья такі "докази"?
no subject
Date: 2013-08-22 05:18 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-22 10:45 pm (UTC)Я не утверждаю, что это фальшивка. Я утверждаю, что этот документ не может считаться подлинным.
no subject
Date: 2013-08-22 10:50 pm (UTC)http://avr.org.ua/index.php/Ust/25/?a=1
Обсуждаемого документа в этом списке, как видите, нет.