urb_a | Как большевики "гнобили" мову (Reply)

21 сентября 1920 г. Совет народных комиссаров УССР принял постановление о введении украинского языка в школах и советских учреждениях. Оно предусматривало обязательное изучение украинского языка во всех «учебно-воспитательных учреждениях с украинским языком преподавания» и особо настаивало на «изучении украинского языка во всех… учреждениях по подготовке работников просвещения». Государственному издательству вменялось в обязанность «озаботиться изданием… достаточного количества учебных пособий на украинском языке, равно как художественной литературы и всех прочих изданий», популярной и пропагандистской литературы. Исполкомы в обязательном порядке должны были издавать в каждом губернском городе «не менее одной украинской газеты». Во всех губернских и уездных городах должны были создаваться вечерние школы для обучения украинскому языку советских служащих.
17 апреля 1923 года в Москве отрылся XII съезд РКП(б), который объявил официальным курсом партии «коренизацию» советских республик и автономий.
«Коренизация» предусматривала целый комплекс мер по реформированию национальных образований в соответствии с культурой и интересами коренного населения и заключалась главным образом в «дерусофикации».
«Чтобы Советская власть стала для национального крестьянства родной, необходимо, чтобы она была понятна для него, чтобы она функционировала на родном языке, чтобы школы и органы власти строились из людей местных, знающих язык, обычаи, быт нерусских национальностей», - заявил на съезде Иосиф Сталин. Интересно, что в этом вопросе с ним был полностью единодушен и Лев Троцкий.
«Мови всіх національностей, що є на теріторії України, проголошуються рівноправними», - гласило Постановление ВУЦИК и СНК УССР от 1 сентября 1923 года. Но оно же обязывало перевести всё делопроизводство в республике на украинский. Почти как сегодня, когда декларативно провозглашается «свободное развитие» русского языка - и тут же продолжается его вытеснение из всех сфер.
Правда, большевики продвинулись в своей украинизации куда дальше нынешних национал-патриотов. Вышеупомянутое постановление ВУЦИК, подписанное отцами украинизации Петровским и Раковским (имена которых нынче тщательно вымарывают из названий улиц), предусматривало и меры принуждения. Согласно ему, те, кто смог или не захотел выучить украинский язык в течение года, «підлягають безумовному звільненню зі служби».
К 1930 году во всей УССР осталось только три областных русскоязычных газеты - и ни одной центральной. Практически невозможно было найти вывески на русском языке. На украинский язык перевели свыше 80% школ - даже в Одессе и Луганске, в оставшихся ввели дополнительные украинские классы.
Чуть менее были украинизированы вузы - но только потому, что их профессора часто отказывались преподавать на мове. «В ряде вузов украинизация сталкивается с жестоким сопротивлением великодержавных российских элементов», - гневно клеймила их резолюция III пленума профсоюзов Украины и рекомендовала... заменять старую профессуру студентами из числа этнических украинцев.