urb_a | В предверии сланцевой революции. (Reply)

Посол Европейского Союза в Украине Ян Томбинский исключает начало реверсных поставок Словакией природного газа в Украину без договоренностей словацкой стороны с российским "Газпромом".
Об этом он сообщил журналистам.
"С этой стороны есть Россия и Словакия - "Газпром" и словацкий оператор - необходимо с ним это согласовывать. Словакия не имеет полной ясности и возможности для открытия реверса в Украину без договоренностей с "Газпромом", - сказал он.
В то же время заместитель председателя правления Национальной акционерной компании "Нефтегаз Украины" Вадим Чупрун отметил, что вопрос начала реверсных поставок газа через Словакию до сих пор находится в процессе согласования.
Как сообщало агентство, "Нефтегаз" ожидает решения вопросов по реверсным поставкам газа из Европы через Словакию и Румынию до конца 2013 года.
Министр энергетики и угольной промышленности Эдуард Ставицкий считает, что проблемы с началом поставок газа из Европы в Украину через Словакию лежат в политической плоскости.
Ранее Украина планировала договориться о реверсных поставках газа на территорию Украины из Словакии в сентябре и из Румынии в октябре.

http://un.ua/rus/article/468930.html

И чуть чуть про займы...

НАК "Нафтогаз Украины" выпустит облигации на 4,8 млрд гривен, следует из обнародованного 23 сентября постановления правительства №686 от 21 августа.
"С таким предложением в Кабмин обратилось Минэнерго. Согласно документу, размещение будет закрытым сроком на три года. Процентная ставка составит 10% годовых. Привлеченные средства предполагается направить на рефинансирование существующих долгов", - пишет издание.
Решение Кабмина выпустить облигации "Нафтогаза" связано с тяжелым финансовым состоянием монополии, говорит глава аналитического департамента ИК Eavex Capital Дмитрий Чурин.