Хахлам надо было объяснить, что они украинцы.

[rusmskii.livejournal.com]

«ЭТНИЧЕСКИЕ ГРАНИЦЫ И САМООПРЕДЕЛЕНИЕ УКРАИНЦЕВ НИЖНЕГО ПОВОЛЖЬЯ
Заселение украинцами Нижнего Поволжья началось на рубеже XVII–XVIII вв. и проходило в виде «вольной» и государственной колонизации. Несмотря на этническую многоликость Нижнего Поволжья, украинские переселенцы стремились жить обособленно, исключением является небольшое число русско-украинских сел. На рубеже XIX–XX вв. заканчивается
процесс формирования этнических границ расселения украинцев в регионе. В этот период на территории нижневолжских губерний в административном отношении были сформированы уезды и волости, в которых украинцы составляли 50–100% населения. В последующие годы переселение украинцев, в основном, осуществлялось в границах этих украинских этнических
массивов.В официальных документах нижневолжские украинцы, как и все украинцы Российской империи, именовались малороссами. В то же время, в бытовом обиходе, украинцы Нижнего Поволжья приняли самоназвание – «хахли».
В нижневолжском варианте ударение делается «ха», а не «хо». Это самоназвание никогда не воспринималась как оскорбление; к слову, как тогда, так и сейчас нижневолжские украинцы называют жителей соседних русских сел «москалямы». И только в советский период нижневолжские «хахли» начали отождествлять себя с украинцами, чему в немалой степени способствовала проводимая политика украинизации. Таким образом, на протяжении трехсотлетнего периода на территории Нижнего Поволжья были сформированы компактные украинские этнические массивы. Несмотря на ассимиляционные процессы, у отдельной части украинцев, проживающих в сельских районах, еще сохраняется относительно устойчивое этническое сознание».
ШУЛЬГА, Игорь Иванович
Саратовский военный институт биологической и химической безопасности