Еще один внезапно все понял

[dazevup.livejournal.com]

Эдвард Сноуден, пребывающий на территории РФ, обратился к Вашингтону с просьбой о помиловании. Об этом говорится в письме Сноудена, переданном немецком депутату Хансу-Кристиану Штребеле, с которым Сноуден встретился в Москве, пишет The New York Times.

Comments

[anderver.livejournal.com]

Цікаво на що він розраховував))

[lick59.livejournal.com]

Про поездку на Вукрайну даже шутить неохота..

[mamay-m.livejournal.com]

а как бі єто віглядело в всиде суверенной шутки про поездку на вукраину ?

[anderver.livejournal.com]

Так а чого ж він скиглить тоді і просить пробачення?) Дали притулок в вашій країні ж то...

[lick59.livejournal.com]

Даже и не знаю!!
Вы такие вопросы интимные задаёте..

[dazevup.livejournal.com]

Видимо Сноудену забыли показать этот ролик.

[mamay-m.livejournal.com]

Признаю себя полнім ничтожеством
но как тут надо смеяться?
ростов дон
хахахахахахаха!
ария цариці ночи
бггггггггг

есть какаято трактовка суверенного йумара для тупіх тюрко-китайцев как я?

[lazy-man2.livejournal.com]

Какулы как всегда лингвоинвалиды
"BERLIN — Edward J. Snowden, the fugitive American security contractor granted temporary asylum by Russia, has appealed to Washington to stop treating him like a traitor for revealing that the United States has been eavesdropping on its allies, a German politician who met with Mr. Snowden said on Friday."

Ну и где здесь про помилование Бггг. Ну и тупорезы на вуркаине вбросы делают. Это даже не прямая речь Сноудена.
Но как свидоиты то возбудились :)))

[vli1910.livejournal.com]

Надо помиловать.а то он и дальше будет пиzdeть,пущай лучще дома сидит.

[lick59.livejournal.com]

Спасибо Вы не совсем потерянный Гондон
Вот Вам Сильва, например.
http://www.youtube.com/watch?v=ZI7IYuPBmY0
Не грустите..

[mamay-m.livejournal.com]

за Сильву спасибо конешно токо с чего смеяться я так и не понял

в качестве алаверді на "С" Сиссель Ширшебо с Мио бамбино каро

[vlasv.livejournal.com]

а расеяновские СМИ столь "радостную" весть замалчивают:)

[lick59.livejournal.com]

как оправдывацца будешь:?

[alitet67.livejournal.com]

Воны вжэ забулы ридну мову разом з такымы перекладачамы.

[alitet67.livejournal.com]

))) Сам придумал и т а щ и ш ь с я, как всегда...

[dazevup.livejournal.com]

"In his letter, Mr. Snowden, 30, also appealed for clemency." Нє?

[vlasv.livejournal.com]

Нормальный перевод:

In his letter, Mr. Snowden, 30, also appealed for clemency... - В своем письме г-н Сноуден, 30, также попросил о помиловании....

[lazy-man2.livejournal.com]

Точно лингвоинвалиды. Это переводится как аппелирует к милосердию. И в контексте всего текста.
In his letter, Mr. Snowden, 30, also appealed for clemency. He said his disclosures about American intelligence activity at home and abroad, which he called “systematic violations of law by my government that created a moral duty to act,” have had positive effects.
Вообще нет никакого намека на просьбу о помиловании. Тем более он не осужден.
В общем каклы обосрались как всегда. Кстати в топе ссылок на это только укроСМИ :))

[ivan veliky (from livejournal.com)]

[mamay-m.livejournal.com]

заставили русских людей петь фашистские песни!

[ivan veliky (from livejournal.com)]

Мазепа у них рулевой по жизни

[lazy-man2.livejournal.com]

лингвоинвалид? помилование {ср.р.} (также: амнистия) - act of grace {имя существительное}

Он не был осужден, какое в жопу помилование.
У тебя английский на уровне "господин, где моя щетка для унитаза"

[tallfat.livejournal.com]

clemency - вполне себе юридический термин и, в пиндосо-канаццком варианте инглиша, переводится однозначно как "помилование".

[vli1910.livejournal.com]

Это не я.

[lick59.livejournal.com]

[vli1910.livejournal.com]

Куда мне до профессионалов.

[lazy-man2.livejournal.com]

Я же написал, в контексте абсолютно не об этом. Но рад что каклы радуюца. Собственно в чем вопрос? Он сам просил убежища в России, его сюда никто не тащил. Свое дело он сделал, слил в нужное время выгодную России информацию. В чем для вуркаины перемога?

[tallfat.livejournal.com]

А кто говорит, шо это перемога? Просто очередной имиджевый микрофейл РФ.

[lazy-man2.livejournal.com]

Даже учитывая что это не так абсолютно, и никакое помилование ему не нужно, то в чем микрофейл, объясни-ка?

[ivan veliky (from livejournal.com)]

«Русские могут казаться недалекими, нахальными или даже глупыми людьми, но остается только молиться тем, кто встанет у них на пути». - УИНСТОН ЛЕОНАРД СПЕНСЕР-ЧЕРЧИЛЬ (1874-1965)- премьер-министр Великобритании, не отличавшийся любовью к России

[tallfat.livejournal.com]

Смотри бэкграунд

[dazevup.livejournal.com]

[lazy-man2.livejournal.com]

Не знаю о чем ты и куда мне смотреть. На Путина в день наверно сотни карикатур рисуют, и даже не таких милых. А тут какая то гардиан за обамку обиделась. По моему на визг из Лондона давно никто внимания не обращает в России. А уж после того как он обламал их вместе с абамкой по Сирии, то картина ясная.

[tallfat.livejournal.com]

Путен в Сирии, как раз, красиво подмахнул пиндосам, помог без особых потерь выползти из пренеприятнейшей ситуации (бо в войну им влазить совершенно не хотелось, а типа надо было)

Чейтай шонебудь исчо окромя совецких газет, и будет тебе щястя

[lazy-man2.livejournal.com]

Ну замечательно, останемся каждый при своем мнении. Подмахнул говоришь? Это поэтому исламисты антиАсадовцы кричат что нобелевская премия мира в этом году это премия Путину, и поэтому госдеп упирался как мог, пока вся Европа это не поддержала? Ню-ню, каклы такие потешные :)

[ivan veliky (from livejournal.com)]

остается только молиться тем, кто встанет у них на пути». - УИНСТОН ЛЕОНАРД СПЕНСЕР-ЧЕРЧИЛЬ (1874-1965)- премьер-министр Великобритании, не отличавшийся любовью к России

[dazevup.livejournal.com]

[proben.livejournal.com]

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%B2,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%95%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87

[alitet67.livejournal.com]

Так ведь говорили о том, что - расстреляют, если поймают...