Первые грамматики русского языка.
Nov. 6th, 2012 10:08 amОткуда цитата всякий сможет определить сам. А вот где первые грамматики на финно-угорских языках, о которых столь пекутся украинствующие мне неизвестно.
«Grammatica russica» Лудольфа долгое время считалась первой грамматикой русского языка. Однако Б. А. Успенский в своей статье (Успенский Б. А.Доломоносовские грамматики русского языка (Итоги и перспективы) // Успенский Б. А. Избранные труды. Т. 3: Общее и славянское языкознание. М., 1997. С. 437–573) указывает, что первой грамматикой русского языка следует считать краткое описание русского языка на английском языке, служащее введением к словарю Марка Ридлея («A Dictionary of the vulgar Russian tongue»), составленному им в 1594–1599 годах. Еще один фрагмент русской грамматики находится в материалах по русскому языку, записанных Тённисом Фенне в Пскове в 1607 году (Tцnnies Fenne’s Low German manual of spoken Russian. Pskov 1607 / Ed. by Hammerich L. L., Jakobson R.Vol. I–II. Copenhagen, 1961–1970).
«Grammatica russica» Лудольфа долгое время считалась первой грамматикой русского языка. Однако Б. А. Успенский в своей статье (Успенский Б. А.Доломоносовские грамматики русского языка (Итоги и перспективы) // Успенский Б. А. Избранные труды. Т. 3: Общее и славянское языкознание. М., 1997. С. 437–573) указывает, что первой грамматикой русского языка следует считать краткое описание русского языка на английском языке, служащее введением к словарю Марка Ридлея («A Dictionary of the vulgar Russian tongue»), составленному им в 1594–1599 годах. Еще один фрагмент русской грамматики находится в материалах по русскому языку, записанных Тённисом Фенне в Пскове в 1607 году (Tцnnies Fenne’s Low German manual of spoken Russian. Pskov 1607 / Ed. by Hammerich L. L., Jakobson R.Vol. I–II. Copenhagen, 1961–1970).