"Неожиданные" Кураевские выбрыки? Чему вы удивляетесь?

[mysliwiec.livejournal.com]

Польская журналистка, прожившая в России с конца 80х 14 лет (Кристина Курчаб- Редлих), в своей книге "Пандрёшка" (Пандора+матрёшка) пишет:
"В начале девяностых годов один из начальников Гос. комитета по делам вероисповедания рассказал мне:
-"Мы, коммунисты, борясь с религией, не понимали одной простой вещи,- человек приходил в святыне не к попу, а к Богу.
Мы думали, что достаточно запихнуть в шеренги батюшек шпиона, пьяницу, педераста или вора, и люди утратят веру.
И вдруг выяснилось, что сейчас, когда настоящая церковь так нужна стране, коммунистические "затычки" тех лет находятся на высоких церковных должностях"...

Две её книги- "Пандрьошка" и "Головою в мур Кремля" переведены на украинский и изданы в Киеве.
Учитывая их содержание, пока жив Путин, перевода на русский язык не будет.

Книга на украинском есть ТУТ: