РуZZкий военный корабль, иди нахуй

Можно предположить и иное: словене ильменские, выходцы из западных славян, колонизировали земли около Ладоги и построили Новгород. А в процессе формирования древнерусского государства вошли в контакт с соседними кривичами из Изборска (Псковщина). Отсюда и влияние восточнославянских элементов произношения. Вспомните, Рюрик сел на Ладоге (Новгородщина), Трувор в Изборске (Псковщина), а Синеус - на Белоозере (Ростовская земля). Отсюда и перечень пригласивших Рюрика народов: словене (ильменские), кривичи (из Изборска), чудь (земли Новгородчины), меря (Ростовская земля). Обратите внимание, Новгород и Псков очень близки и исторически и географически, но если основой новгородцев считают словен (ильменских), то основа псковичей - кривичи. Вот вам и ответ о влиянии восточнославянских элементов в западнославянском диалекте новгородцев.