Взгляд из Питера.

[vagabondo-str.livejournal.com]

Originally posted by eyra_0501 at 8549. "Я б ще дяка в підмогу покликав!"

Огромный респект украинцам! Так на... посадить в лужу официозные и "консервативные" СМИ РФ - это уметь надо! Это вам не FogNews, которому удавалось в лучшие времена "разыграть" 2-3 информагентства - второстепенных, как правило.
Видимо, инфа про подражателей "Pussy Riot" стала бальзамом на душу для сторонников клерикализации и державоверия. А бальзамчик-то оказался не бальзамчиком, а кое-какой иной субстанцией. Которой официоз успешно обмазался.



Вот исходник. Думаю, понятно всё без перевода:

У ніч з 8 на 9 листопада у церкву св. Миколая, що у селі Барвінків, Верховинського району Івано-Франківської області, вдерлось четверо чоловіків з колготками на голові. Злодіїв, що виявились івано-франківським гуртом Dick Revolt, і які планували у церкві виконати пісню “Богородице, Януковича прожени!”, спочатку знешкодив, а тоді передав міліції сільський священик о.Василь, повідомляє Правда.if.ua.
“Ми вже два роки граємо панк-рок музику, але народної слави поки так і не здобули, – розповідає учасник “Dick Revolt” Любомир Толоконниківський, – Одного разу наш друг розповів нам про російський гурт Pussy Riot, і про те, як вони прославились на весь світ. Ми вирішили повторити їх успіх. Перейменувались в Dick Revolt, придумали смішну пісню про президента Януковича, придбали жіночі колготки різних кольорів – чорного, білого та тілесного – і вже готові були зробити наш перший перформанс у церкві. Але тут, як грім серед ясного неба, прибіг отець, озброєний кадилом. Він орудував ним як нунчаками. Давно нам так не роздавали “дюлєй” – ще з часу нашого останнього концерту в Коломиї. Ех, не говоритимуть про нас у світових ЗМІ, Мадонна не виступить на наш захист, в інтернеті не жартуватимуть…”
За словами отця Василя, він саме збирався йти до дому і вже гасив свічки, коли почув, як до храму вдираються невідомі люди з гітаро-подібними предметами в руках і жіночими колготками на головах.
“Я подумав, що це ті – як їх там(?) – мародери. І кинувся захищати церковне майно. Якби ж я знав, що вони прийшли з такою благородною політичною місією… я б ще дяка в підмогу покликав – він у нас сильний баритон!” – додав священик.
У слідчому ізоляторі хлопці на довго не затримались. Після спілкування з “українськими Pussy Riot” о.Василь забрав з міліції заяву і їх, через відсутність складу злочину, відпустили.

Ну, господа официозные журнализды, сдается мне, что к журналистике вы отношения не имеете! Или совсем испортились в "нулевые".
Сам сайт можно было не смотреть. Хотя смотреть стоит - хотя бы заголовки: "В видео из палаты Тимошенко обнаружен 25-й кадр", например. Или "Активистка FEMEN разделась в знак протеста против урагана "Сэнди".
Но Любомир Толоконниковский вам таки ничего не подсказал, нет?
Видимо, нет.
Кстати, последние слова "о. Василя" Интерфакс, понятное дело, не перевел. Хотя в них - вся суть.
А мы будем наслаждаться скринами:






1. Интерфакс:



2. Мои любимцы, КМ.RU (даже кадило изобразили - или это его макет made in Qatar?):



3. Взгляд:


4. Труд:



5. Вести. (Граждане, которые еще не выкинули на помойку "ящики", скажите, они эту "новость" по телеку прогнали? Вот будет смеху-то, если новость была!):


6. БалтИнфо:


7. Питер-ТВ. (Ну вот они-то зачем в этом скорбном списке?! Надо же критично относиться к рассылкам информагентств, даже если это Интерфакс! Ничего, в следующий раз ссылочки будут читать).


8. Газета.ру:



И т.д., и т.п.



Что тут сказать? Молодцы! Поднимем на недосягаемую высоту знамя российской профессиональной журналистики эпохи Путина!

Comments

[protyv-vsih.livejournal.com]

Да это ж просто ПИРДУХА И проФФессиАнализьма российской прессі.

[vagabondo-str.livejournal.com]

Нема на них "Правди"-самомої правдивої...

[protyv-vsih.livejournal.com]

Они вполне достойно ее замещают.

[vagabondo-str.livejournal.com]

Так- Приемственность.

[verh-niz.livejournal.com]

Владимир Познер покидает Россию.:
http://news.i.ua/theme/886159/
http://all-news.net.ua/show.php?id=146240231
http://www.ukr.net/news/vladimir_pozner_pokidaet_rossiju_iz_za_obezjan_upravljajuwih_stranoj-16260856-1.html
http://uaport.net/news/ua/t/1211/06/606657
http://delo.ua/tags/rossija-367/
http://svobodaslova.in.ua/news/read/4788
и т.д., и это лишь те, что не удалили пэрэможный материал, гугл дает намного больше ссылок на профессиональную салостанскую прессу.

п.с.
Ах, да, первоисточник же: http://fognews.ru/televedushhij-vladimir-pozner-pokidaet-rossiyu.html

[alitet67.livejournal.com]

))) Я таки ничё не понял!?...
Священник варварски избил церковным кадилом хлопцив, которые хотели выступить против Януковича - в своей родной церкви...
И никакой им смелым - поддержки от еврообщественности, защитников краю ридного, эти смельчаки - не получили!
Где - майданы сопротивления, статьи в зарубежной прессе, поддержка оппозиционных партий!?
Кто же наконец разберется с этим священником - от3,14здившим церковным кадилом мирных прихожан!???
Д о к о л е !!! ???