http://mysliwiec.livejournal.com/ (![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
mysliwiec.livejournal.com) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
urb_a2014-09-20 09:12 pm
mysliwiec.livejournal.com) wrote in urb_a2014-09-20 09:12 pm
Entry tags:
О личном героизме
| УКРАЇНСЬКА МОВА | РУССКИЙ ЯЗЫК |
| Перемога | Победа |
| Ми переможемо | Мы победим |
| Я переможу | Я - - - победю? победжу? побежду? |
За всю историю развития живого разговорного русского языка в нем, так и не выработалось ни слово, ни словесный оборот, обзначающие необходимое каждому нерусскому человеку понятие - уверенность в личной победе.
Зато в русском языке есть пословица - ОДИН В ПОЛЕ НЕ ВОИН.
Ответ "я одержу победу" не предлагать, потому что это всё равно, что на вопрос:
-Ты это сьешь?
Ответить вместо "я сьем", - "я поглощу еду".
no subject
http://runo-lj.livejournal.com/1559831.html
там есть очень тонкое замечание об ощущении себя несчастным и обиженным судьбой как о сути "украинства"