Сага о том, как Киев стал "мати городов русских"

[danieldefo.livejournal.com]

 

В дополнение к материалу Аскольд и Дир Так сказать, визуализация...

Оригинал взят у danieldefo в Сага о том, как Киев стал "мати городов русских"

В лѣто . ҂s҃ . т҃ . ч҃ [6390 (882)] Поиде Ѡлгъ поємъ вои свои многы . Варѧгы Чюдь. Словѣны . Мѣрю . Весь . Кривичи ....

и при̑доста къ горамъ Києвьскымъ . и оувидѣ Ѡлгъ . ӕко Ѡсколдъ и Дирд̑ъ кнѧ̑жита . и похорони вои въ лодьӕхъ . а другыӕ назади ѡстави . а самъ прид̑ . носѧ Игорѧ молод(а) и приступль . под̑ Оугорьскоє . похоронивъ вои свои . и посла къ Асколду

Олег - киянам: Стаятт - баяттса, кто ттакие, кто смоттрящщий?


Кияне - Олегу: Мы - поляне або половьци, роду козарского, а смотрящим у нас Оскольд


Олег - киянам: А податт суда Осколлда!


Оскольд: Ой, мамо.....


Асколдъ же и Дирд̑ъ прид(о)ста . и выскакаша вси из лодѣи . и реч̑ Ѡлгъ къ Асколодови І. и Дирови . в(ы) неста кнѧзѧ ни роду к(нѧ̑)жѧ . но азъ єсмь роду к(нѧ̑)жа . и вынесоша Игорѧ . сь сн҃ъ Рюриковъ . и оубиша Асколода . и Дирд̑а . и несоша на гору єже с(ѧ) нн҃ѣ зоветь Оугорьско(є) . Ѡлминъ дворъ . на то(и) могилѣ поставилъ божницю ст҃го Николы . а Дирд̑ова могила за ст҃(о)ю Ѡриною .



и реч̑ Ѡлегъ . се буди мт҃(и) городом̑ Рус̑скымъ . и бѣша оу него Словѣни . и В(а)рѧзи . и прочии прозвашасѧ Русью

ѿ Варѧгъ бо прозвашасѧ Русью . а пѣрвѣє бѣша Словѣне . аще и Полѧне звахусѧ

А первыми были словене, а сейчас и поляне (або половьци) зовутся....