1. Освобождение от нацизма, а не фашизма. 2. "Памятники воинам-освободителям" - канцелярский штамп времен совка. "Памятники павшим воинам" было бы лучше. 3. Последний абзац явно лишний. Ну или хотя бы не "надеюсь", а "возможно" 4. Если это по поводу 9 мая, то при всем уважении к погибшим, но дата не более, чем тупая сталинская выдумка. 8 мая логичнее, а лучше уж если отмечать, то дату окончания ВМВ как таковой.
В целом тенденция верная, но такие досадные промахи надо исправлять.
Что вы хотите от людей получивших "самое лучшее в Мире советское и постсоветское образование и воспитание"? Они даже в терминологии плавают. Но общий ход мысли правильный.
"По мере приближения святых для Украины дат, связанных с освобождением Европы от фашизма". Яценюк же ясно сказал, что СССР захватил Германию. Вот и получается, что святые даты - даты захвата военной силой Германии. Т.е. оккупация. Если святая дата для Украины, то Украина - оккупант по отношению к Германии. Да, и к Австрии так же.
Вы забыли, что не Украина, а только одна РФ объявила себя правопреемницей СССР. Поэтому только она имеет отношение к советским оккупационным войскам (именно так они тогда после войны официально назывались). Посол Украины пишет о "датах связанных с освобождением" - а Германия была поделена союзниками на зоны оккупации позже.
no subject
Date: 2015-03-16 08:56 pm (UTC)Елы-палы, ну тянете с пейспука - переаттачьте локально, ну который год в интернетах-то небось, должны ж были уже научиццо.
no subject
Date: 2015-03-16 09:05 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-16 09:32 pm (UTC)По поводу бумаги посла. Есть проблемы.
1. Освобождение от нацизма, а не фашизма.
2. "Памятники воинам-освободителям" - канцелярский штамп времен совка. "Памятники павшим воинам" было бы лучше.
3. Последний абзац явно лишний. Ну или хотя бы не "надеюсь", а "возможно"
4. Если это по поводу 9 мая, то при всем уважении к погибшим, но дата не более, чем тупая сталинская выдумка. 8 мая логичнее, а лучше уж если отмечать, то дату окончания ВМВ как таковой.
В целом тенденция верная, но такие досадные промахи надо исправлять.
no subject
Date: 2015-03-16 09:36 pm (UTC)Они даже в терминологии плавают.
Но общий ход мысли правильный.
no subject
Date: 2015-03-16 11:40 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-16 11:48 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-17 06:26 am (UTC)А хде "Слава самизнаетечему"?
no subject
Date: 2015-03-17 07:42 am (UTC)no subject
Date: 2015-03-17 11:09 am (UTC)Процитируйте текст из письма который эти ваши домыслы подтветждает.
no subject
Date: 2015-03-17 11:17 am (UTC)no subject
Date: 2015-03-17 12:50 pm (UTC)Посол Украины пишет о "датах связанных с освобождением" - а Германия была поделена союзниками на зоны оккупации позже.