[identity profile] oksana107.livejournal.com posting in [community profile] urb_a


/Переклад з оригіналу в німецькій мові/

Тайне!

До
Поліції Безпеки через пана Майстра Жандармерії
в Володимирі-Волинському

Православний Єпископ Мануїл Тарнавський
/Правлячий/ Керівник Православної Єпархії Володимир-Волинської




На підставі розпорядження Екзарха України Митрополита Володимирського й Житомирського Олексія в Кремянці я є призначений Єпископом на Єрархію Володимир-Волинськ. Після мойого приїзду до Володимира відвідав мене знайомий мені особисто настоятель Православної Церкви св. Василя в Володимирі Вол. Черштанський Евгеній і розказав мені у великій таємниці слідуюче: В Володимирі Вол. працюють два ворожі для німецького уряду українські організації, а саме: Просвіта і Церковна Рада. Під покриттям релігії і освітньої діяльності ведуть вони інтенсивну агітаційну роботу за вказівками відомого українського шовініста Архієпископа Луцька Полікарпа в напрямі здобуття повної незалежної України, яка, як сказав Архієпископ Полікарп «є винищувана політично і господарно німецькою окупаційною армією». За Архієпископом Полікарпом «українські тайні організації під проводом Бандери, засновані Бандерою, мусять витворити важке положення для німецької армії на східному фронті, щоб зі зброєю в руках вибороти для України повну самостійність». Окрім того «великого чину», члени національної організації, що існують під прикриттям культурної діяльності, мусять вбити штилєт в спину німецькій армії, яка «поневолила» український нарід. За вказівками головного керівника тайної організації – Архієпископа Полікарпа, який при помочі невинної культурної діяльності є добре прикритий і непідозрілий, мусять члени вище згаданої організації /Просвіти, Церковна Рада/ дбати про бойову готовність до боротьби «проти німецьких окупантів». Підчас розмови зо священиком Черштанським Евгеном я довідався, що до тайної організації Степана Бандери належать слідуючі члени Просвіти і Церковної Ради в Володимирі, мешканці міста Володимира, які для мене особисто не є знані:
1/ Священик Борис Яковлевич – Керівник організації Просвіти
2/ Олексій Комарович – підкер. секретар –«- -«-
3/ Гонтар – керівник -«- Церковної Ради
4/ Антон Комарович – член -«- -«- -«-
5/ Попіщенко /ім. незнане/ – -«- -«- -«- -«-
6/ Священик Міляшевський О. – -«- -«- -«- -«-
7/ Зайревський /ім. незнане/ – -«- -«- -«- -«-

Це робить мені неприємність виявляти зміст розмови з духовним священиком Черштанським Евгеном, але вірність для німецького уряду вимагає від мене донести вищезгаданий злочин. Хоча я не є українцем, але я мушу бути відданий і вірним громадянином у відношенні до німецького уряду, який визволив нас від жидівського-комуністичного ярма. Так на основі розпорядження пана Райхскомісара про те, щоб подавати звідомлення про протидержавні виступи, мушу виконати свій громадянський обов’язок.

Повний пошани Єпископ Мануїл


Володимир, дня 5 серпня 1943 р.


http://joanerges.livejournal.com/1468278.html?thread=6957430&

А ТУТ документ СБ ОУН "про засудження до смертної кари ієрарха Православної Церкви М.Тарнавського"
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

urb_a: (Default)
РуZZкий военный корабль, иди нахуй

May 2023

S M T W T F S
 123456
78910111213
1415 161718 1920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 30th, 2026 10:26 am
Powered by Dreamwidth Studios