– Деда, ты правда можешь врезать по Европе?
– Конечно, могу, внучек. Как иначе?
– А чем, деда?
– Обычное дело, ракетами.
– А мы где будем? Я, мама, папа.
– Что за вопрос, дома будете. Где ж еще!
– Где дома – в Европе или России? У нас везде дом.
– (Берет внука на колени.) Конечно, никто никому врезать не будет. Это как бы понарошку, игра такая.
– Стратегия взаимного запугивания?
– Нифегасе! Какие слова ты знаешь. Ну да, типа того.
– А если они не поймут, что ты понарошку, и врежут в ответ? Мы где в это время будем?
– Не бойся, я перехвачу их ракеты, а их всех раздолбаю.
– А если они перехватят твои?
– Да ты что, блин? Где нахватался? Эй, Кать, кто у вас в семье учит ребенка русофобии?
– Никто не учит. Слышит, что говорят, вот и повторяет.
– Так от вас и слышит! Сколько раз просил, не ведите политических разговоров при ребенке. Мне еще не хватало пятой колонны в собственной семье. Хорошо хоть, фамилия у него не моя.
– Деда, ты не хочешь, чтобы у меня была твоя фамилия?
– Если будешь выступать против России, очень не хочу. Так и заруби себе на носу.
– Тогда не провоцируй другие страны, и никто не…
– Что?! Паскудник! Ты такое говоришь деду? Да ты знаешь, кто я?! Ты знаешь, что я могу сделать?
– Отец! Оставь ребенка.
– Молчать! Расстреляю! Суки, всех расстреляю!
– Успокойся.
– Лежать! Всем лежать!
– Отец! Деда!
– Считаю до трех! Говорил я тебе, возьми русского. Нет, хочу иностранца по любви! Вот и получай гаденыша в доме. Русофобы херовы! Лежать! Ногами не дергать, кому сказал!
– Отец, ну почему ты перед всеми тихий, а как с нами, так…
– Заткнись, тварь! Где твой хахель? Так бы и расстрелял!
– Мама, он папу тоже хочет убить?
– Тихо, сыночек, все будет хорошо.
– (После долгой паузы, шепотом.) Ма, мне долго лежать с закрытыми глазами?
– Потерпи, пусть дедушка думает, будто нас нет. Замри.
– Я замер. Меня нет… Мама, у меня глаза устали. Можно открыть?
– Тсс. Сейчас уйдет. Только папе не говори.
– Мама, не плачь, я не скажу папе.
– Вставай, ушел.
– Куда ушел? Страны бомбить? Давай больше к деду не приезжать, а? Мне каникулы жалко. (Пауза.) И в школе надо мной смеются. Я оборачиваюсь, а они смеются.
– Успокойся, милый. Тебе кажется. Они не знают, кто ты. Ни одна душа!
– Может, ты меня в другую школу переведешь? Или уедем в другой город, а адрес никому не скажем, а?
– Ой, миленький, все не так просто.
– Он нас везде найдет, да? Я знаю, где он нас не найдет. В Турции, вот где! Я уже турецкий немного выучил. Не плачь, мама. Не плачь, пожалуйста.