Музикальна пауза
Jan. 5th, 2013 05:14 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
viribusunitis1.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
urb_aПанове! Що ми все за москальського царя Путіна та за зрадника Депардьє? Більше тем не має? Давайте відпочинемо від москальских тем і послухаємо справжньої європейскої музики від наших друзів з братньої Польщі
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-01-05 09:27 pm (UTC)Білі троянди (мой перевод "БР" с русс.)
Лишь трохи теплішае за склом, но у люті морози
Вхожу у ці двері, немов у сад липневих квітів.
Я їх так хочу зігріть теплом, ці білі троянди
У усіх на очах я цілувать та пестіть готов.
Я їх так хочу зігріть теплом, ці білі троянди
У усіх на очах я цілувать та пестіть готов.
приспів:
Білі троянди, білі троянди - беззахисни шипи.
Що з ними зробили сніг та морози, льод блакитних вітрін?
Люди прікрашають вами свої свята лішонь на декілька днів,
Та залишають вмирати вас на білом холодном вікні.
А люди уносять вас з собой, та в вечері піздно
Хай святковий світ виповне уміть усі вікна дворів.
Хто винайшов ростити взимку вас, о білі троянди,
Та уводити в світ жорстоких хуртеч, та холодних вітрів?
приспів:
Білі троянди, білі троянди - беззахисни шипи.
Що з ними зробили сніг та морози, льод блакитних вітрін?
Люди прікрашають вами свої свята лішонь на декілька днів,
Та залишають вмирати вас на білом холодном вікні.
:)))
no subject
Date: 2013-01-05 09:28 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-05 09:40 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-05 09:43 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-05 09:46 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-05 11:08 pm (UTC)а то, що Ви запостили - то гуглтранслейт? :)
приклад:
У усіх на очах я цілувать та пестіть готов.
опа-па, азіров-стайл (((
no subject
Date: 2013-01-06 07:52 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-05 11:17 pm (UTC)