BRUTTO - Родны Край

[juice279.livejournal.com]

Оригинал взят у juice279 в BRUTTO - Родны Край

BRUTTO — панк-рок-группа бывшего солиста музыкальной группы «Ляпис Трубецкой» Сергея Михалка, основанная им после прекращения существования коллектива «Ляпис Трубецкой».

Текст песни: Белорусский / Украинский / Русский:



Белорусский / Украинский

Родны, родны, родны край / Рідний, рідний, рідний край
Я табе вораг - мяне не чакай / Я тобі ворог - мене не чекай
Родны, родны, родны брат / Рідний, рідний, рідний брат
Бойся мяне - я злодзей ды кат / Бійся мене - я злодій та кат
Родная, родная, родная маці / Рідна, рідна, рідна мати
Я - ваўкалак, хавайся ў хаце, / Я - вовкулака, ховайся у хаті
Родны, родны, родны бацька / Рідний, рідний, рідний батько
Сын звар'яцеў - ня трэба чакаць яго / Син збожеволів - не треба чекати його

Рифма сохраняется полностью))) Можно петь без изменений)))

Белорусский / Русский

Родны, родны, родны край / Родной, родной, родной край
Я табе вораг - мяне не чакай / Я тебе враг - меня не жди
Родны, родны, родны брат / Родной, родной, родной брат
Бойся мяне - я злодзей ды кат / Бойся меня - я вор и палач
Родная, родная, родная маці / Родная, родная, родная мать
Я - ваўкалак, хавайся ў хаце, / Я - оборотень, прячься в доме
Родны, родны, родны бацька / Родной, родной, родной отец
Сын звар'яцеў - ня трэба чакаць яго / Сын сошел с ума - не нужно ждать его

Рифма пошла по пизде)))
И москали после этого будут доказывать что белорусский - это копия русского языка, а украинский язык придуман в австрийском генштабе)))

Comments

[deceptors.livejournal.com]

Лол, твоя убогая попытка перекручивать то, что слышишь, допизды.

Родный записывать как рИдный? Да ты глухой алень-))

[juice279.livejournal.com]

"Родный записывать как рИдный?"

епать ты тупой

[deceptors.livejournal.com]

Бугага, не нужно проецировать собственные болезни на меня тупень.

[greywildcat.livejournal.com]

Тормозите. Явно без перевод поняли бы 1 слово из 10.

[otakvot.livejournal.com]

Ты хоть слово из песни понял, мамбет?