Наталія Енн Яресько (народилась 24 квітня 1965, Елмгурст (західне передмістя Чикаго), Іллінойс, США). ...Народилася в родині вихідців з України. Батько Іван був уродженцем Полтавщини. Під час Другої світової війни разом з родиною потрапив до нацистського концтабору у Німеччині. Після війни емігрував до Чикаго, де і зустрів матір Наталії — Марію, українку, родом з Івано-Франківщини. Під час Другої світової війни вагітну бабусю німці вивезли як остарбайтера, тому мати народилася в Німеччині... ... останні 20 років живе в Україні (насправді із 2000 по 2004 роки вона жила з сім'єю в США)... ...2 грудня 2014 Президент України Петро Порошенко надав Наталії Яресько українське громадянство. Разом з нею українськими громадянами також стали міністри, запрошені з інших країн: Олександр Квіташвілі і Айварас Абромавичус. Того ж дня Верховна Рада України затвердила новий склад Кабінету міністрів, до складу якого увійшла Наталія Яресько як міністр фінансів... ...Хоча США дозволяють громадянство кількох держав (Яресько не зреклася громадянства США і надалі залишається громадянкою США), відповідно до закону України громадянство кількох держав не дозволене. Вона повинна буде подати документ про припинення її іншого громадянства протягом двох років після набуття українського громадянства...
Т.е. до 1 декабря 2016 у неё есть время. ------------
Таким образом на данній момент, она, как ГРАЖДАНКА Украины является не Джарэско, я Ярєсько (транскрипция на рус.: Яресько)
Эт с какого такого перепуга? "Яресько не зреклася громадянства США і надалі залишається громадянкою США"
Я вот жалаю як в мериканьском паспорте. Jaresko Джареска! Ну а то, шо опосля двух лет тётя повинна буде подати документ про припинення її іншого громадянства, то это ваще смишно. Мы тут бачили як Потрошенка свои активы распродовал. Как содили в тюрягу Каломойшу за 3 (три) гражданства. Поглядим. Дали гражданство Ukraine 2.12.2014. Осталось 9 месяцев.
no subject
Date: 2016-03-30 09:44 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 09:51 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 09:57 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 09:59 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 10:02 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 10:25 am (UTC)Но Гройсман он такой "гройсман"
no subject
Date: 2016-03-30 10:48 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 10:54 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 11:08 am (UTC)Непрохонже.
no subject
Date: 2016-03-30 10:27 am (UTC)Гройсман или Джареско?
Это неважно, главное, что они любят Украину!
no subject
Date: 2016-03-30 10:49 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 11:01 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 11:10 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 11:23 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 11:34 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 11:40 am (UTC)Слава Украине!!!
no subject
Date: 2016-03-30 12:12 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 12:19 pm (UTC)Кохать Украину!!!
Любіть Україну, як сонце, любіть,
як вітер, і трави, і води…
В годину щасливу і в радості мить,
любіть у годину негоди.
***
Юначе! Хай буде для неї твій сміх,
і сльози, і все до загину…
Не можна любити народів других,
коли ти не любиш Вкраїну!..
Дівчино! Як небо її голубе,
люби її кожну хвилину.
Коханий любить не захоче тебе,
коли ти не любиш Вкраїну…
Слава Украине!!!
no subject
Date: 2016-03-30 10:56 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 11:09 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 11:18 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 11:18 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 11:27 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 11:29 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 11:34 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 01:11 pm (UTC)Наталія Енн Яресько (народилась 24 квітня 1965, Елмгурст (західне передмістя Чикаго), Іллінойс, США).
...Народилася в родині вихідців з України. Батько Іван був уродженцем Полтавщини. Під час Другої світової війни разом з родиною потрапив до нацистського концтабору у Німеччині. Після війни емігрував до Чикаго, де і зустрів матір Наталії — Марію, українку, родом з Івано-Франківщини. Під час Другої світової війни вагітну бабусю німці вивезли як остарбайтера, тому мати народилася в Німеччині...
... останні 20 років живе в Україні (насправді із 2000 по 2004 роки вона жила з сім'єю в США)...
...2 грудня 2014 Президент України Петро Порошенко надав Наталії Яресько українське громадянство. Разом з нею українськими громадянами також стали міністри, запрошені з інших країн: Олександр Квіташвілі і Айварас Абромавичус. Того ж дня Верховна Рада України затвердила новий склад Кабінету міністрів, до складу якого увійшла Наталія Яресько як міністр фінансів...
...Хоча США дозволяють громадянство кількох держав (Яресько не зреклася громадянства США і надалі залишається громадянкою США), відповідно до закону України громадянство кількох держав не дозволене. Вона повинна буде подати документ про припинення її іншого громадянства протягом двох років після набуття українського громадянства...
Т.е. до 1 декабря 2016 у неё есть время.
------------
Таким образом на данній момент, она, как ГРАЖДАНКА Украины является не Джарэско, я Ярєсько (транскрипция на рус.: Яресько)
no subject
Date: 2016-03-30 01:26 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 02:40 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 03:04 pm (UTC)"Яресько не зреклася громадянства США і надалі залишається громадянкою США"
Я вот жалаю як в мериканьском паспорте. Jaresko
Джареска!
Ну а то, шо опосля двух лет тётя повинна буде подати документ про припинення її іншого громадянства, то это ваще смишно. Мы тут бачили як Потрошенка свои активы распродовал. Как содили в тюрягу Каломойшу за 3 (три) гражданства.
Поглядим. Дали гражданство Ukraine 2.12.2014. Осталось 9 месяцев.
no subject
Date: 2016-03-30 03:08 pm (UTC)Та мне пох что вы желаете.
Можете на неё за это подать иск в Басманный суд г. Москвы
:0)))))))))
no subject
Date: 2016-03-30 04:06 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 04:21 pm (UTC)Читайте.
Гугл-переводчик вам в помощь.
no subject
Date: 2016-03-30 04:24 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 04:26 pm (UTC)Ответ на ваш вопрос уже написан выше.
Просто прочтите его.
no subject
Date: 2016-03-30 04:27 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-30 08:21 pm (UTC)Только что проверил - все работает и очень достойно переводит.