Национальное имя "русак" в исторических источниках за четыре сотни лет.

[rusmskii.livejournal.com]

"...взад велели тянути вверх до езу. И тут судно наше болшее пограбили и четыре головы взяли рускые, а нас отпустили голыми головами за море, а вверх нас не пропустили вести деля.
И пошли есмя в Дербенть, заплакавши, двема суды: в одном судне посол Асанбег, да тезикы, да русаков нас десеть головами; а в другом судне 6 москвич, да шесть тверич. А въстала...".

Хожение за три моря" - древнерусское произведение в стиле дневниковых записей. Автор - тверской купец Афанасий Никитин - описывает свое путешествие через Дербент и Баку сухим путем в Персию и потом в Индию. Путешествие продолжалось с1466 по 1472 г. На обратном пути, не доезжая Смоленска, Афанасий Никитин умер.

**

Н.Курганов. Письмовник, содержащий в себе науку Российского языка со многим присовокуплениям разного учебного и полезнозабавного вещесловия. С-Пб.1793 год.





**
Значение слова "РУСАК" в толковом словаре Даля.
РУСАК - м. вообще русский человек, русачка, русская;

Comments

[kornievsky.livejournal.com]

В одном судне - русаки, во втором москвичи и тверские. Афанасий, почему-то наперекор теории русмского, разделяет русских и москвичей.

[rusmskii.livejournal.com]

Одном судне купцы из Ирана (тезики) и русаки. В другом москвичи и тверичи. Описание по различным признакам пассажиров в одном судне: персы и русаки, москвичи и тверичи. Были б бабы, то написал бы: мужики и бабы.
"Того же году обретох написание Офонаса тверитина купца, что былъ в Ындее 4 годы, а ходил, сказывает, с Василием Папиным".
Афанасий себя называет и тверичом, и русаком. Там где отличие от москвича, то автор пишет "тверич". Где различие от перса, автор пишет "русак". Русак москвичу не противопоставлен.

[kornievsky.livejournal.com]

Где Афанасий себя называет русаком?

[rusmskii.livejournal.com]

да русаков нас десеть головами

Словом "нас" он объединил себя с русаками.

[kornievsky.livejournal.com]

Найди мне это слово "НАС"

[rusmskii.livejournal.com]

[kornievsky.livejournal.com]

НА
Где "нас"?

[rusmskii.livejournal.com]

Так писалось... На этой картинке три раза используется слово "нас". И все три раза одинаково пишется. См. строку 4 сверху. Последние две буквы. Ещё: третья строка сверху, подчёркнутое слово дальше буква "а", а потом опять "нас".

[kornievsky.livejournal.com]

Там в тексте все нормально с буквой "С", а в твоих примерах про "нас" её нет.

[rusmskii.livejournal.com]

Таки примеры не написания буквы, а написания слова.



"...царь послал за нами всю свою орду. Ини нас постигли на Богуне и учали нас стреляти. И у нас застрелили человека, а у них дву татаринов застрелили. И судно наше меншее стало на езу, и они нас взяли да того часу разграбили, а моя была мелкая рухлядь вся в меншем судне.
А в болшом судне есмя дошли до моря, ино стало на усть Волги на мели, и они нас туто взяли, да судно есмя взад велели тянути вверх до езу. И тут судно наше болшее пограбили и четыре головы взяли рускые, а нас отпустили голыми головами за море, а вверх нас не пропустили вести деля.
И пошли есмя в Дербенть, заплакавши, двема суды: в одном судне посол Асанбег, да тезикы, да русаков нас десеть головами; а в другом судне 6 москвич, да шесть тверич, да коровы, да корм наш. А въстала фуртовина на море, да судно меншее разбило о берег. А ту есть городок Тархи, а люди вышли на берег, и пришли кайтакы да людей поймали всех.
И пришли есмя в Дербенть, и ту Василей..."

Восемь раз слово "нас". Три я показал.

[andvari-loki.livejournal.com]

Щас они напишут, что москали украли этот этноним у украинцев, которым ничего не оставалось, как придумать себе новое название ))))

[Мизантроп ... (from livejournal.com)]

А нахрена чо9та писать? Русмсмсмски апять абастрался в который раз!)

[sernep.livejournal.com]

>>> да русаков нас десеть головами; а в другом судне 6 москвич, да шесть тверич.

Что характерно: москвичи и тверичи - не русаки.

[rusmskii.livejournal.com]

"В лето 6983 (...) Того же году обретох написание Офонаса тверитина купца, что былъ в Ындее 4 годы, а ходил, сказывает, с Василием Папиным".

"Поидох от Спаса святаго златоверхаго и сь его милостию, от государя своего от великаго князя Михаила Борисовича Тверскаго, и от владыкы Генадия Тверскаго, и Бориса Захарьича".

Никитин - и русак, и тверич.

[nitup-aksider.livejournal.com]

Даже здесь в тексте автор в древние времена отделил русаков (жителей Руси) от ордынцев москвичей

[rusmskii.livejournal.com]

"Того же году обретох написание Офонаса тверитина купца, что былъ в Ындее 4 годы, а ходил, сказывает, с Василием Папиным. Аз же опытах, коли Василей ходил с кречаты послом от великого князя, и сказаша ми - за год до казанского похода пришел из Орды, коли князь Юрьи под Казанию был, тогды его под Казанью застрелили. Се же написано не обретох, в кое лете пошел или в кое лете пришел из Ындея, умер, а. сказывают, что, деи, Смоленьска не дошед, умер. А писание то своею рукою написал, иже его рукы те тетрати привезли гости к Мамыреву Василию, к дияку к великого князя на Москву.
За молитву святых отець наших. Господи Исусе Христе, сыне Божий, помилуй мя, раба своего грешного Афонасья Микитина сына.
Се написах свое грешное хожение за три моря: 1-е море Дербеньское, дориа Хвалитьскаа; 2-е море Индейское, дорея Гундустанскаа; 3-е море Черное, дориа Стебольская.
Поидох от Спаса святаго златоверхаго и сь его милостию, от государя своего от великаго князя Михаила Борисовича Тверскаго, и от владыкы Генадия Тверскаго, и Бориса Захарьича".

Никитин - тверич и русак. Нигде в тексте русаки не отделяются от москвичей. Русаки отличаются от тезиков (купцов из Ирана). А внутри себя русаки разделяются на москвичей и тверичей.

[nitup-aksider.livejournal.com]

Тут более примечательно за год до казанского похода пришел из Орды

Вот это про вас.
А в тексте выше русаки уже были отделены от московитов. Но только у тебя задача высерать, будто русаки и московиты - одно и тоже. Вот и будешь крутиться на сковородке, пытаясь притянуть сей высер за уши..

[rusmskii.livejournal.com]

Купец из Твери ходил торговать в Орду. Ничего удивительного.

Русаки в тексте отделены от тезиков (иранских купцов). Автор текста в разных местах называет себя и тверичом, и русаком, и русином. Так что крутитесь Вы...