Аб прастова рускава йэзыкъа
May. 20th, 2016 04:37 pmОригинал взят у
anatoligreen в Давно так не ржал! Булгаков, або Кит чи Кит?
Оригинал взят у
vseokey777 в Булгаков, або Кит чи Кит?
Оригинал взят у
gorky_look в Булгаков, або Кит чи Кит?
Ноучно хочется закрыть вопрос по булгаковским котам и китам:
"Я позавчера спрашиваю этого каналью, доктора Курицького, он, извольте ли видеть, разучился говорить по-русски с ноября прошлого года. Был Курицкий, а стал Курицький… Так вот спрашиваю: как по-украински «кот»? Он отвечает «кит». Спрашиваю: «А как кит?» А он остановился, вытаращил глаза и молчит. И теперь не кланяется."
Ну, классик, не поспоришь. Але, некст.
Украинское “мій” и “мий” звучат по разному. Им соответствует русское “мой” и “мой” (читаются одинаково – возникает путаница – признак деградации склонения слов).
Стрів сьо цю каналью, прахфесора Куроветцького. Він, бач, вже академон РАЕН, та каже шо нема української мови, а тіко спаплюжена россійська. Питаю його: "А как будет на расейском: "Мій хуй". - Він каже: "Мой хуй". А я питаю: "Як буде: "Мий хуй?" - а він очі витрищив и мовчить.
Ото треба було цілу націю кацапів вигадувать, шоб тіко хуя не мити?

"Я позавчера спрашиваю этого каналью, доктора Курицького, он, извольте ли видеть, разучился говорить по-русски с ноября прошлого года. Был Курицкий, а стал Курицький… Так вот спрашиваю: как по-украински «кот»? Он отвечает «кит». Спрашиваю: «А как кит?» А он остановился, вытаращил глаза и молчит. И теперь не кланяется."
Ну, классик, не поспоришь. Але, некст.
Украинское “мій” и “мий” звучат по разному. Им соответствует русское “мой” и “мой” (читаются одинаково – возникает путаница – признак деградации склонения слов).
Стрів сьо цю каналью, прахфесора Куроветцького. Він, бач, вже академон РАЕН, та каже шо нема української мови, а тіко спаплюжена россійська. Питаю його: "А как будет на расейском: "Мій хуй". - Він каже: "Мой хуй". А я питаю: "Як буде: "Мий хуй?" - а він очі витрищив и мовчить.
Ото треба було цілу націю кацапів вигадувать, шоб тіко хуя не мити?

no subject
Date: 2016-05-20 01:55 pm (UTC)no subject
Date: 2016-05-20 02:11 pm (UTC)no subject
Date: 2016-05-20 02:15 pm (UTC)no subject
Date: 2016-05-20 02:24 pm (UTC)2. Мне хотелось показать, что автор - захiдняк, и с украинским у него плохо.
no subject
Date: 2016-05-20 02:41 pm (UTC)no subject
Date: 2016-05-20 04:25 pm (UTC)no subject
Date: 2016-05-20 04:32 pm (UTC)no subject
Date: 2016-05-20 05:09 pm (UTC)"Королева в восхищении"
no subject
Date: 2016-05-21 01:01 pm (UTC)А вы сами соткудова будете?
==2. Мне хотелось показать, что автор - захiдняк, и с украинским у него плохо.==
Автор - не "захидняк", а просто стебается.
И украинского в его тексте нету вообще, это даже не суржик, а искусственно воспроизведённый несуществующий язык.
no subject
Date: 2016-05-21 01:33 pm (UTC)no subject
Date: 2016-05-20 02:57 pm (UTC)no subject
Date: 2016-05-20 04:27 pm (UTC)no subject
Date: 2016-05-20 04:47 pm (UTC)no subject
Date: 2016-05-20 05:48 pm (UTC)no subject
Date: 2016-05-20 06:12 pm (UTC)Бджола образована от звука Бджжжжжж. А по русски пчела от звука Пчччччч, что ли?
Да нет, от украинского слова Бджола - пчела, лишь бы не так как у хахлов. Повбывав бы(С)
no subject
Date: 2016-05-20 09:45 pm (UTC)Се повѣсти времѧньнъıх лѣт . ѿкуду єсть пошла рускаӕ земѧ. кто въ києвѣ нача первѣє кнѧжит и ѿкуду рускаӕ землѧ стала єсть.
(древнерусский оригинал)
Се повести временных лет, откуда есть пошла Русская земля, кто в Киеве начал первее княжить и откуда Русская земля стала есть.
(русский перевод)
Се повісті часових років, звідки є пішла Руська земля, хто в Києві почав перший княжити і звідки Руська земля стала є.
(украинский перевод)
no subject
Date: 2016-05-21 01:13 pm (UTC)...написанной как бы в начале 12-го века в Киеве (УКРАИНА), но известной исключительно по Лаврентиевсокму списку 1377 года во Владимире (РОССИЯ) и Ипатьевскому списку 1420 года в Костроме (РОССИЯ)
"Совпадение? Не думаю!" (с)
no subject
Date: 2016-05-21 08:37 pm (UTC)no subject
Date: 2016-05-24 04:00 am (UTC)no subject
Date: 2016-05-24 09:55 pm (UTC)no subject
Date: 2016-05-21 12:07 am (UTC)Дебилы, бля...