За что вы так?

[goodlogic.livejournal.com]

Оригинал взят у goodlogic в Целый автобус нарождуевших переможцев

Официальный автобус сборной Украины

Английский текст девиза украинской команды (видимо своих мозгов не хватило, сперли где-то) переводится в вполне прекрасное предложение. Зачем вы перевели девиз на украинский и так над ним поиздевались? Я плакал.

Comments

[Мизантроп ... (from livejournal.com)]

Я плакал.

Когда кацап плачет - Бог улыбается!

[goodlogic.livejournal.com]

ага, я от смеха плакал. Так что нам с Богом вместе было весело.

[Мизантроп ... (from livejournal.com)]

Переведи на удмуртский, чучело, "поплачем" вместе!)

[goodlogic.livejournal.com]

могу на русский перевести, я удмуртский не знаю. Да и незачем.

[custeltroy.livejournal.com]

После того как я узнал, что зрелище на мове будет - ВЫДОВИЩЕ

Я уж ни чему не удивлен...

[goodlogic.livejournal.com]

спалахуйка - зажигалка
Бабочка - залупівка
про всяких пдрахуев я вообще молчу
Лифт - міжповерховий дротохід

и их еще заставляют все это говорить в школе с серьезным выражением лица.

[Мизантроп ... (from livejournal.com)]

я от смеха плакал

Когда кацап плачет - Бог улыбается!)

[riflex.livejournal.com]

Улыбнуло.

[deceptors.livejournal.com]

Лол

[yura948.livejournal.com]

У вас кацапов все ровно круче! Бгггг!

[detskysad.livejournal.com]

все пидарасы, а я Дартанньян! Ничего своего нету, даже это спиздили :)

[tankist3.livejournal.com]

[haijduk.livejournal.com]

ватному хуесосу не нравится украинский язык, ватный хуесос - фашист

[goodlogic.livejournal.com]

хуесос тут тока ты, больно широко пасть разеваешь

[haijduk.livejournal.com]

о, ватный петух закукарекал.)))

[denial-01.livejournal.com]

плач, кацап, - плач...

будешь ещё и гореть в аду!