Писать ли здесь украинствующим на мове?

[rusmskii.livejournal.com]

По мне скорее да, чем нет. В сообществе идёт идеологическая война. На войне всегда лучше знать кто враг, а кто друг или возможный союзник. Я однозначно воспринимаю обращение на мове к лицу мовой не владеющему, как проявление враждебности к великорусам и к русским в целом. И с этой т.зр. говорю: украинствущие, пишите на мове. Кроме того, война идёт посредством слов и смыслов. Если враждебный текст написан на мове, то он не в полной мере достигнет цели, ибо большинство русских читателей его либо не будет читать, либо не поймёт целиком. Текст же по-русски все украинствующие поймут. Достаточно им его прочесть. Правда, поймут не все смыслы. С пониманием смыслов вообще во многих случаях украинствующие разочаровывают. Так что соотношение пропущенных ударов всегда будет в пользу русского мира. Единственно, что хочется просить украинствущих: не делайте опечаток. Я сам грешен в этом, хотя и стараюсь исправлять замеченные ошибки. Ваши же опечатки и искажения вообще мало кому будут понятны. Общерусский язык здесь на голову впереди мовы. Если ниже приведённый текст написать на мове, то эта мысль будет очевиднее.

«По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, вкокам пряокде рсапожолена бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, всервано ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй эгото ялвятеся то, что мы не чиатем кдаужю бкуву по отдльенотси, а все солво цликеом».

Comments

[koshchey.livejournal.com]

По-определению, я — не твой союзник.

[stagla.livejournal.com]

а чо - война идет?
я то думал так, просто посмеяться тут пишут

[alitet67.livejournal.com]

Здесь предлагает свою продукцию - свидомый вентиляторный завод из Пьемонта!

[rusmskii.livejournal.com]

Здесь идёт борьба за смыслы, которые либо защищают с оружим в руках, либо поднимают руки и сдаются любому кто постучит в твой дом. А что сегодня в мире нападают на тех, кто готов сдаться, примеров достаточно (бомбёжки Югославии, Ирака; Сирия, Ливия, Чечня, Карабах ит.д.) Сначала уничтожаются ценности (идеи), за которые могут воевать, а потом наносится удар.

[arnaut-09.livejournal.com]

//Общерусский язык здесь на голову впереди мовы.//

С чего бы это болгарский "на голову впереди мовы"?

Есть мнение авторитетных исследователей на этот счёт или только уверенность сетевых бойцов не владеющих мовой "невероятного противника"?

[rusmskii.livejournal.com]

За болгарский не скажу - не знаю.

[v-vasnetsov.livejournal.com]

>Так что соотношение пропущенных ударов всегда будет в пользу русского мира.

Ой ли, исконники ударными темпами своими говнопостами про Украину и украинцев свидомых штампуют ударными темпами...

[mitri2364.livejournal.com]

а как надо постить исконникам?

[partizan-dm.livejournal.com]

Не стоит недооценивать круговорот дерьма в природе.
Свидомые своими постами без проблем производят из людей нейтрально или лояльно настроенных к Украине её "друзей".

[matzebacker.livejournal.com]

пусть пишут на мове, а то слишком много постов стало, всё почитать не успеваю

[mitri2364.livejournal.com]

посты на мове не читаем?)

[dexteriuzs.livejournal.com]

Головна пропаганда спрямована на кацапістів, мешкаючих в Україні.

Вони українську мову розуміють.

Кацапісти з РФ менш цікаві. Їм треба вбивати в голову, що Путін -- дурак, але це й без нас роблять.

[rusmskii.livejournal.com]

Радоваться ущербности тех кого Вы не считаете врагами - по меньшей мере, жестоко. Не стоит удивляться, что на жестокость Вы её же и получите. Но главное, опять украинствующий не понял смысла слов. В школе вас так учат или специальные курсы открыли при Львовском университете?

[alex-strelok.livejournal.com]

по поводу последней вашей мьісли, насчет опечаток.

Єто значит не то, что язік впереди, а показьівает уровень знания вами мовьі. Єдакая капча для чукчей писателей, которьіе размьішляют о чужем язьіке, переводя текстьі с него при помощи гугло-переводчика.
Мне всегда бьіло интересно, как можно сравнивать два язьіка, если тьі другой не воспринял как родной(у англичан есть такое слово fluent - оно здесь больше наверное подошло бьі)?

Тож не хивлютеся, ми чудвоо чиатєм як авші ніснеітниці, так и капчу росисйкого порзвиодства :)

Потому в вопросах єкономики или политики я всегда постараюсь написать понятно и доступно, а, зная, что вьі, например, украинского не знаете вообще, - и по-русски. Но в споре, где какой-нибудь рома вьісмеивает украинский перевод или украинское название, я потешу себя проверкой уровня познания даного индивидуума, часто натягивающего себе на морду лица маску филолога.


Офтоп: Русский в школе учил факультативно, потому вопрос. На днях прочитал у Вьісоцкого в тексте "Кони просят овсу". Увидев мое изумление, знакомьій указал на наличие в русском язьіке второго варианта винительного падежа (яду, меду, и соответсвенно овсу). Вопрос - єто реальная практика, или все таки скорее исключение, прощаемое мастерам вьісокого слова? Я все таки учил овес-овса, потому и спрашиваю.

[tiranus2.livejournal.com]

В литературоведении есть такое понятие "поэтическая вольность" (poetica licencia). В художественных текстах иногда позволяется нарушать нормы для большего художественного выражения смысла. Позволяется смешивать стили, использовать архаизмы, диалектизмы, варваризмы и т.д., в поэзии - нарушение рифмы и пр. Но делать тоже нужно уметь. Как и любым инструментом, этим тоже нужно пользоваться умело.

[rusmskii.livejournal.com]

Моя мысль была такая: если текст на великорусском с массовыми опечатками почти все поймут, то текст с таким же количеством опечаток на мове не поймут даже многие обладающие мовой. Если Вы не согласны, то можно проверить. Предложите текст на мове и посмотрим, что кто здесь поймёт.

"Кони просят овсу" допустимо. Так же как "в цеху" и "в цехе", "в яру" и " в яре".

[tiranus2.livejournal.com]

Хотите пишите на дермове, а то некоторые альтернативно одарённые нарочито коверкают как русский, так и украинский. Выёбываться тоже надо с умом.

[greatest-cat.livejournal.com]

істинно глаголітє !

а фофудья ваша свєркаєт самоцвєтно !

[parador.livejournal.com]

> Я однозначно воспринимаю обращение на мове к лицу мовой не владеющему, как проявление враждебности
Так, будь-яка мова — це вияв ворожості до російської.

Немає ніяких сумнівів.

Будь-яка нація, вияв будь-якої національності/націоналістичності — це вияв агресії проти Росії.

Однозначно.

> Общерусский язык здесь на голову впереди мовы.
Общєроссійскій. І нє впереді, а глубже.

[rusmskii.livejournal.com]

Ні, не будь-хто. Бандерівець прекрасно перейде на англійського, якщо співрозмовником буде англієць, а бандерівець володіє мовою Альбіону.

[white-biker.livejournal.com]

Путинсрач провалился, гомосрач провалился, РПЦ троллить тоже все задолбались. Да здравствует великий и могучий хохлосрач! Ура, товарищи!

ето прєкрасно

[livejournal.livejournal.com]

Користувач gryzh посилається на ваш запис з ето прєкрасно (http://gryzh.livejournal.com/359595.html) пишучи: [...] один ісконнік пише в нашій затишній юрбі [...]

[qwax.livejournal.com]

Пусть украинствующие пишут на мове и общаются между собой

[oksana107.livejournal.com]

мои украиномовные посты ты комментируешь и не облез до сих пор.