Originally posted by
pan_baklazhan at Записки натуралиста. О хрусте французской булки.
Как я уже писал в своих заметках, вид Vatnik Vulgaris делится на два подвида - ватник совковый и ватник имперский. О ватнике совковом и о том, почему оба подвида отлично скрещиваются, вполне доходчиво объясняется здесь: Записки натуралиста. О "Совке". Обратимся теперь к ватнику имперскому, представителю которого присущ ряд свойств, сторонними наблюдателями определяемых словосочетанием "Хруст французской булки". При этом далеко не всем известна этимология данного выражения. "Есть мнение, что "хрустом французской булки" в полусвете начала XX века иносказательно называли публичное испускание кишечных газов" - данное утверждение, которое пока нигде не было опровергнуто, встречается, в частности, в виде комментария к посту в ЖЖ с многоговорящим заголовком Россия, которую ВЫ потеряли. Это всё, что нам нужно знать о ватнике имперском.

Обри Бердсли, "Лисистрата" (1896)

Обри Бердсли, "Лисистрата" (1896)