urb_a | Откуда произошло этноним «бурят»?

Оригинал взят у

evrobur в Откуда произошло этноним «бурят»?

Ученый исследователь Дашинима Дугаров тезисно утверждает, что основные племена бурят – это бывшие тюрки, позднее ассимилированные с монголами. По его мнению, этноним бурят – двухсложное слово, состоящее из тюркского бури – «волк» и йа – усеченной формы имени божества Айа у древних бурят и их тюркоязычных предков. (Дугаров. 1995).

Свою версию предложил доктор исторических наук Булат Зориктуев, обратив внимание, что в монгольском языке встречается термин – бураа, имеющий значение «густая роща», «лесная чаща», «растущий кучами или полосами на горах или в степи лес». Исходя из этого, он предположил, что лесные племена, обитающие по обе стороны Байкала, именуемые у Рашид-ад-дина «булагчанами и керемучинами», могли быть обозначены именем бураад, то есть «лесные», «люди леса». Это точно соответствует понятию «лесные племена» у монголов.

Булат Зориктуев, доктор исторических наук, Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН (Улан-Удэ)
Фото minkultrb.ru 2013 год.

Вначале «бураад» было прозвищем еще в 13 веке, позднее начинает наполняться этническим содержанием и принимает форму буряаад ориентировочно в период с 16 и до середины 18 века. Название бураат, соответствует хакасскому пыраат и русскому «браты», потому что во второй половине 17 века западнее Байкала был употребительным только этот вариант. Например, бурат среди узбеков, в ряде письменных источников означает западных монголов. По свидетельству исследователя народов Сибири Якова Линденау «якуты называют… братских – burat». (Зориктуев 1996).

В настоящее время гипотеза Булата Зориктуева наиболее обоснована и заслуживает внимания.

В 1660 годах в публикации Николаса Витсена, автора первого подробного исследования Сибири, Монголии и Центральной Азии, кроме традиционного на тот момент «браты» или «бурати» фигурируют и «буряты». Там же встречаются и вариант – «браты (буряты)». (Хамарханов, 1988).

Путешественник-исследователь Избрант Идес, который проезжал 1690 году через Бурятию в Китай назвал местное население «бурятами». (Идес, Брант. 1967).

По свидетельству другого путешественника-исследователя Джон Белля, который находился в составе российского посольства от 1719 г., «россияне их называют братскими мужиками, а они себя бурятами» (Басанова, 1969).

В 1760 году в ответ на запрос Российской Академии наук администрация братского острога писала: «В Братском уезде имеетца народ смешенной с некрещеными иноверцами брацкими и тунгусами… а по ихнему языку называются они буреть» (Туголуков. 1986).

По материалам научного издание «БУРЯТЫ» Российской Академии наук, Институт этнологии и антропологии. 2004 год.

P.S. Если рассматривать выдвинутое еще Д. Банзаровым предположение, что этноним ойрат произошел из: ой – «лес» и арад – «народ» (Банзаров, 1997), то можно сделать предположение что, монгольское бураад, по версии Зориктуева перешедшее потом в буряад, произошло также из двух компонентов бураа- «лесная чаща», «густая роща» и арад – «народ».

Сделай репост: