Слабоумие и отвага: Супермен отдыхает.

[necto-shuhrich.livejournal.com]

Реплика на опус  http://urb-a.livejournal.com/14042687.html#comments

«московиты умеют выдумывать повести
о своих торжествах и поражении врагов.
Столь великие воины московитяне,
столь творческим воображением одарены они»
(И. Корб)

Тут один ватный повествователь уличил украинский народ в том, что они якобы украли сюжет у Невьи@енного хероя земли русской Ивана Мокшина и ссылается на  текст статьи, когда-то написанной в конце девятнадцатого века в «Мемуарах относящихся к истории Южной Руси». Где выражено чье-то мнение(похоже такого же мокши как и автор указанного поста)



Так давайте сравним думу - эпическое повествование и челобитную - дОкумент из Московского архива министерства юстиции и где больше достоверности. Кто хочет почитать в оригинале обращатесь по ссылке в заголовке.

Рассказ оху@тельной истории Иваном Мокшиным из челобитной вкраце:

Главный Херой семь лет плавал на галерах и готовил побег, собирая порох 40 фунтов(16 кило)
280 гребцов-невольников присягнули холопу Мокшину в верности, как он сам баит. Наш супермен сам, будучи прикованный подпалил порох и взорвал комнату с охраной Паши, а потом лично убил самого Пашу. Со своей (прикованной) командой убили они 210 турок, а 40 взяли в плен.  А из его команды погиб только один, а  20 ранили.
Самого ХЕРоя изрешитили как сито: ранили  в голову и в руку стрелами, саблей разрубили голову и брюхо, а также обгорел, как он пишет по пояс во время взрыва. Похоже лично он сам "одним махом всех побиваху"

А вот краткий пересказ думы о Кошке:

Из города Трапезонта (Трапезунда) выступала галера, роскошно убрана, вооруженная пушками. Хозяин галеры - Алкан -паша, "трапезонтськое княжеская". На галере семьсот турок, четыреста янычар и 350 невольников. Первым старшим между невольниками был Самуил Кошка, гетман запорожский, вторым - Марко Рыжий, судья военный, третьим - Мусий Грач, четвертым - Лях Бутурлак, "ключник галерный".
Алкан - паша уехал в город Козлова проведать девушку Санджакивну и устроил там гуляния. И не доверял он Самийлови Кошке и подослал двух турков на галеру подслушивать. А именно в это время Самойло Кошка уговаривал Ляха Бутурлака повидмикаты невольников и упрекал его за то, что он принял басурманской веру. На что Лях Бутурлак обиделся и отказался открывать невольников. Турки, подслушивали, услышали разговор и сообщили о ней Алкан -пашу. Чтобы отблагодарить Ляху Бутурлак паша послал ему на галеру дорогие напитки.
И в душе Ляха слова Самуила посеяли сумм и беспокойство. Он посадил рядом с собой гетмана и начал с ним пить, пока не заснул. Тогда Самуил открыл все замки на руках и ногах невольников и приказал им сделать вид, что они до сих пор закованы в кандалы. Турки вернулись на галеру и, не увидев подозрительного, спокойно спать. Пленники же сняли с себя оковы, покидали в море турок, сами переоделись в их одежду и поплыли мимо Царьграда в родную землю.

ЗЫ И кто теперь может сказать, что два сюжета похожи. И неужели за 200 лет господства турков на черном море не могло возникнуть похожей истории.
И какая история больше на эпос похожа?.