"370. Нота Народного Комиссара Иностранных Дел РСФСР Министрам Иностранных Дел Великобритании, Франции, Италии и Государственному Секретарю США
Передано по радио 2 июня 1920 г. № 1695
Непрестанно получаемые Российским Советским Правительством сведения о насилиях, творимых польскими властями, вынуждают Народный Комиссариат по Иностранным Делам еще раз привлечь внимание держав Антанты к ответственности, которую они несут за не имеющие оправданий акты, виновниками которых являются армии поддерживаемого ими государства — члена Лиги Наций. Командование Красных Армий Западного фронта доносит следующее.
«Город Борисов был занят красными войсками в полдень 25 мая. В 3 часа утра 28 мая противник начал систематическое разрушение города, ведя бомбардировку с правого берега реки Березины. В 9 часов утра поляки устроили артиллерийский огневой вал с применением химических и зажигательных снарядов. Было выпущено около 800 шести- и восьмидюймовых снарядов, что вызвало пожар ряда зданий; из-за ветра пламя распространилось на половину города. Невзирая на шквал вражеских снарядов, самоотверженность коммунистов и энергия ревкома позволили оградить от огня другую половину города. Враг попытался воспрепятствовать тушению пожара, перенеся огонь на тушивших пожар людей; насчитывается более пятисот жертв среди мирного населения — мужчин, женщин н детей. Более ста тяжело раненых погибли в пламени, трупы других были подобраны и погребены 29 мая. В тот же день противник поджег остальную часть города и поддерживал два дня — 29 и 30 [мая] — огонь такой силы, что вся еще сохранившаяся часть Борисова была уничтожена. Город обращен в груды дымящихся развалин. Десять тысяч жителей, покинувших охваченные пламенем дома, рассеялись в лесу, раздетые и голодные, не успевшие ничего захватить с собой. Положение жителей бедственное, число пострадавших, среди которых женщины н дети, непрестанно растет. Реввоенсовет Армии срочно принимает необходимые меры по обеспечению пострадавших продовольствием, деньгами и жильем. Таким образом, на взятие Борисова, благодаря военному превосходству наших войск, раздосадованный, мстительный противник ответил уничтожением целого города и убийством сотен и тысяч мирных жителей, женщин и детей» *.
Доводя эти факты до сведения Правительств, являющихся покровителями, союзниками или сторонниками Польши, Советское Правительство заявляет самый решительный протест против актов бессмысленной жестокости противника, который нападает на десятки тысяч беззащитных женщин и детей, и обращает внимание всех народов иа столь вопиющее нарушение самых элементарных принципов гуманности.
Народный Комиссар по Иностранным Делам
Чичерин
Печат. по арх".
МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР ДОКУМЕНТЫ ВНЕШНЕЙ политики СССР
Государственное издательство ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Mo с к в а • 1958
ТОМ ВТОРОЙ
1 января 1919 г. — 30 июня 1920 г.
С.552-553.
Передано по радио 2 июня 1920 г. № 1695
Непрестанно получаемые Российским Советским Правительством сведения о насилиях, творимых польскими властями, вынуждают Народный Комиссариат по Иностранным Делам еще раз привлечь внимание держав Антанты к ответственности, которую они несут за не имеющие оправданий акты, виновниками которых являются армии поддерживаемого ими государства — члена Лиги Наций. Командование Красных Армий Западного фронта доносит следующее.
«Город Борисов был занят красными войсками в полдень 25 мая. В 3 часа утра 28 мая противник начал систематическое разрушение города, ведя бомбардировку с правого берега реки Березины. В 9 часов утра поляки устроили артиллерийский огневой вал с применением химических и зажигательных снарядов. Было выпущено около 800 шести- и восьмидюймовых снарядов, что вызвало пожар ряда зданий; из-за ветра пламя распространилось на половину города. Невзирая на шквал вражеских снарядов, самоотверженность коммунистов и энергия ревкома позволили оградить от огня другую половину города. Враг попытался воспрепятствовать тушению пожара, перенеся огонь на тушивших пожар людей; насчитывается более пятисот жертв среди мирного населения — мужчин, женщин н детей. Более ста тяжело раненых погибли в пламени, трупы других были подобраны и погребены 29 мая. В тот же день противник поджег остальную часть города и поддерживал два дня — 29 и 30 [мая] — огонь такой силы, что вся еще сохранившаяся часть Борисова была уничтожена. Город обращен в груды дымящихся развалин. Десять тысяч жителей, покинувших охваченные пламенем дома, рассеялись в лесу, раздетые и голодные, не успевшие ничего захватить с собой. Положение жителей бедственное, число пострадавших, среди которых женщины н дети, непрестанно растет. Реввоенсовет Армии срочно принимает необходимые меры по обеспечению пострадавших продовольствием, деньгами и жильем. Таким образом, на взятие Борисова, благодаря военному превосходству наших войск, раздосадованный, мстительный противник ответил уничтожением целого города и убийством сотен и тысяч мирных жителей, женщин и детей» *.
Доводя эти факты до сведения Правительств, являющихся покровителями, союзниками или сторонниками Польши, Советское Правительство заявляет самый решительный протест против актов бессмысленной жестокости противника, который нападает на десятки тысяч беззащитных женщин и детей, и обращает внимание всех народов иа столь вопиющее нарушение самых элементарных принципов гуманности.
Народный Комиссар по Иностранным Делам
Чичерин
Печат. по арх".
МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР ДОКУМЕНТЫ ВНЕШНЕЙ политики СССР
Государственное издательство ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Mo с к в а • 1958
ТОМ ВТОРОЙ
1 января 1919 г. — 30 июня 1920 г.
С.552-553.