urb_a | Allegro,crescendo,maestoso,con fuoco! (радостно,постепенно усиливая,торжественно,c огоньком!)

Указом №101 от 9 февраля 2013 года президент России Владимир Путин наградил народных депутатов Украины от Партии регионов Сергея Кивалова, Вадима Колесниченко, Олега Царева и Дмитрия Шенцева, а также депутата Верховной Рады 6-го созыва Юрия Болдырева медалью Пушкина За большой вклад в сохранение и популяризацию русского языка и культуры за рубежом.

Петь на мотив "ТУМ-БАЛАЛАЙКА", задором подражая ансамблю "ГЕВОЛТ".
Вместо слова *идиш* вставлять- *украинский*,
вместо имён Маркиш, Алейхем и Михоэлс, вставлять- Котляревский, Шевченко и Курбас,
вместо *пулей и газом" вставлять фамилии награждённых,
вместо *хебру с немецким*, вставлять- *русскому и русскому".
Для придания интернационально-национального колорита, не возбраняется упоминание Табачника, Фельдмана, Вассермана e.t.c.

Watch on YouTube

http://www.youtube.com/watch?v=fXfWShAkJE8

Только наружу из дому выйдешь, сразу увидишь:
Кончился идиш, кончился идиш, кончился идиш.
В чешских Гратчанах, Вене и Вильно, Минске и Польше, -
Там, где звучал он прежде обильно, нет его больше.

Тех, кто в местечках некогда жили, нет на погостах.
В небо унес их черный и жирный дым холокоста.
Кончили разом пулей и газом с племенем мерзким,
Чтоб не мешала эта зараза хебру с немецким.

То, чем гремели некогда Зускинд или Михоэлс,
Перемогая словом изустным время лихое,
То, чем дышали некогда Маркиш или Алейхем,
Бывшее громким, бывшее ярким, сделалось ветхим.

В книге потомков вырвана с корнем эта страница
С песней о том, как Ицик упорно хочет жениться.
В будущем "где-то" жизни без гетто им пожелай-ка.
Тум балалайка, шпиль балалайка, штиль балалайка.

Те, в ком когда-то звонкое слово зрело и крепло,
Прахом безмолвным сделались снова, горсткою пепла.
Пыльные книги смотрят в обиде в снежную замять.
Кончился идиш, кончился идиш, вечная память!

За слова к песне спасибо