[identity profile] tipa-bandera.livejournal.com posting in [community profile] urb_a
Из дневников маститого советского украинского писателя О. Гончара. Получается, что до этого года ситуация была иной. А в 1980-х все уже настолько привыкли к языковой шизофрении, что я лично помню свое удивление, когда на «голосах» слышал как переводят русский язык на украинский. Только сейчас украинцам начинает доходить, что 100% украинского языка в СМИ — это не просто возможно — так и должно быть. Когда в одной студии говорят на двух языках — это языковая шизофрения:


О. Гончар, "Щоденники", ст. 327, Том II, 2003 р.
О. Гончар, "Щоденники", ст. 327, Том II, 2003 р.

Profile

urb_a: (Default)
РуZZкий военный корабль, иди нахуй

May 2023

S M T W T F S
 123456
78910111213
1415 161718 1920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 1st, 2026 04:34 am
Powered by Dreamwidth Studios