[identity profile] edjet.livejournal.com posting in [community profile] urb_a
В июне того же 1600 года из Москвы на родину были отпущены с «имянитым англинским гостем Иваном Ульяновым» (так в России называли известного английского торгового агента Джона Мерика) «францовский немчин Жан Паркент, лет в 18, да агличанин Ульянко Ульянов, лет в 15, робята молоди, а на Москве они учились русскому языку»... Судя по косвенным указаниям в посольских бумагах, русскому языку в Москве обучались и другие иностранцы.

Интересно, кто из иностранцев в это время учил украинский в Куеве?)))

Примерно к этому же времени относятся первые задокументированные случаи обучения боярских детей в европейских университетах. Увы, ломоносовыми они не стали, а стали (в большинстве) невозвращенцами; один, сменив веру, служил англиканским священником, а наибольшая слава)) выпала на долю Sophony Cozucke (Софона Кожухова), погибшего на службе Ост-Индской компании в должности главного фактора одной из экспедиций. Он был разорван одним из первых выстрелов в первом морском бою между англичанами и голландцами за ост-индские владения.

Весть о софоновой смерти разнеслась по Индии, как взрывная волна. В течение нескольких месяцев письма агентов, разбросанных по всему региону, снова и снова повторяют новости: мощный "Лебедь" захвачен голландцами и Софони Козук "убит большим выстрелом". В тот день погибли еще четыре человека, но всегда упоминается в тонах возмущения и ужаса «Софони», «мистер Саффон» и даже «ваш слуга синьор Шофи Коссик». Очевидно, русский был чрезвычайно известен и любим среди коллег.



Источники:
тыц
тыц

Profile

urb_a: (Default)
РуZZкий военный корабль, иди нахуй

May 2023

S M T W T F S
 123456
78910111213
1415 161718 1920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 3rd, 2026 05:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios