urb_a | Русская книга це ганьба!

Всегда рад открыть для себя новые грани украинского патриотизма))) Как считают укронационалисты, "сознательному" украинцу категорически возбраняется держать книги на русском языке в своей домашней библотеке, а если уж такой грех случился и русская книга попала на полку, то этот позор нужно всячески скрывать от людских глаз и стыдиться оного.

Rostyslav Martynyuk

13 октября в 07:34

Давным-давно был неприятно поражён: благочинный УПЦ КП одного из районов Галичины имел здоровенную библиотеку московской литературы. Уверен, что именно эта "негигиеничная" библиотека стала причиной ренегатства его сына - теперь митрополита РПЦ в У.

И вот теперь, накануне выборов, многие из добропорядочных украинцев "засветили" личные библиотеки. Даже не пытаясь скрыть вопиющее всевластие московства на их полках. Разглядываю фрагмент такой библиотечки в ролике дамы из Хмельницкого - кандидата в совет одного из пригородов Киева. Милая, предприимчивая, украиноязычная.

Но Панько Кулиш вместе с Николаем Лукашем плакали бы, увидев томик Шекспира московским языком - для кого тогда переводили они? Рядом с англичанином - висельник Сережа Есенин и морфинист Миша Булгаков, без которых молодой украинке в Украине "жизни нет". Просматриваются и другие москвомовные издания. Какое-то чтиво о брендировании - легко найти аналог на украинском языке, инвестировав немного в собственный рынок и собственное культурное поле - это же должно быть так очевидно для бизнесвумен!

И самое обидное - отсутствие стыда за то, что именно такую полочку увидят люди. И именно им будет неловко, а потом страшно - за этот вызолоченный библиошансон.

https://www.facebook.com/rostyslav.martynyuk/posts/3385322021504513