Дураки и дароги

[necto-shuhrich.livejournal.com]

Есть такое выражение на России «В России две беды: дураки и дороги», о происхождение этого крылатого выражения

Я думаю что раньше это звучало так «В Московии две беды: дураки и дороги»

 — дураки — это местные аборигены, населявшие московский улус Золотой Орды, а

 — Дороги — это (Дорога, Даруга, Даругабек, (др-монг. даругачи) — должность в Золотой Орде в средние века, представитель хана в его личных владениях и управляемых территориях. Главный управитель владениями, закреплёнными за ним, наблюдал за сбором налогов и даней, переписи населения, брал присягу на верность подданства. 

ЗЫ Первая беда —  это дураки-местные аборигены, которые от природы были ленивы, об этом говорил московский херодот Н.М.Карамзин «Они(какцапы) ленивы от природы.» и занимались примитивным хозяйством первобытной орды, собирательством, охотой, рыбалкой. Какой из таких работников ЯСАКна выходе. Вот и приходилось Дорогам приходить с войском жечь городки и деревне, принуждая к труду и требуя побольше мзды. Это была уже вторая беда.