Во Франции уже в 1611 году начинают выходить страницы "Mercure français" (предвестник регулярных печатных газет), которые уже тогда знакомят простых французов о событиях во Франции и за её пределами, начиная с 1605 года, а особенно о театрах боевых действий, тут и там мелькает информация о козаках, где без козаков почти в Европе не обходились в мало-мальских военных действиях.

Потом информация о них появлялась регулярно в «La Gazette» — первой французской газете, издававшейся с 30 мая 1631 года, традиционно считающаяся первой европейской газетой, отвечающей современным стандартам.

Ренодо придумывает название «La Gazette», происходящее от итальянского слова «gazetta» (трансформированное в «французский» вариант Gazettе) и обозначающее серебряную монету, которой венецианцы в XVI веке платили за рукописные сообщения Так вот, в этой "Gazette" уже буквально в первом же номере сообщается о том, что казаки снова разбили турецкий город Mizen, и поэтому турки "отправляют целое Посольство в Польшу, чтобы требовать мира и отзыва казаков, которые разрушают их замыслы".
В газете очень много других упоминаний о многочисленных их подвигах, которым возможно зачитывался каждый мушкетер короля: в выпуске газеты №7 (сообщения за 4 января 1636), данное повествование подается как некое обыденное, и как то привычное для украинских козаков:
"5000 казаков, которые выехали из Польши в сентябре прошлого года, пересекли Силезию, Богемию, Нижнюю Баварию, Франконию и Ветеравию, провели долгое время возле Нюрнберга, где требовали два миллиона фунтов от всех этих стран. Затем, наконец, пересекли Рейн в Вормеси, пересекли нижней Пфальц и Мозель в Трире, и теперь прибывают в Люксембург ... ".

Путешествовали козаки по Европам как у себя дома.
Козаки в Тридцатилетней войне выступали также и на стороне Франции. Так, будущий гетман Украины Богдан Хмельницкий (на то время он занимал должность военного писаря) в 1644 году в Варшаве встретился с послом Франции в Польше графом де Брежи. Последний в письме к кардиналу Мазарини после этого пишет:
«... Козаки очень отважные воины, неплохие всадники, совершенные пехотинцы, которые особенно пригодны к защите крепостей...
Что касается службы козаков у его величества, то, если войны с турками не будет, Хмельницкий готов помочь мне в этом деле».
ЗЫ Кардинал Мазаринм приглашал козаков для противостояния с Дартаньяном и его мушкетерами(шутка)