Русская народная казачья песня

[danieldefo.livejournal.com]

Comments

[vladislav-01.livejournal.com]

Унылая она какая-то.

Вот эта лучше:

[danieldefo.livejournal.com]

Нет, "Не для меня.." все таки лучше.

[rybakov.livejournal.com]

А Пелагея лучше исполняет

[danieldefo.livejournal.com]

Пелагея - баба, А тут исполнение русских мужиков. А то пан Пробен все спрашивал, где русские мужики в русских песнях?

[proben.livejournal.com]

"русская народная казачья" так не говорится. Либо русская, либо казачья, а то не по-русски.

Я про русские народные говорил, а не про казачьи. У вас с народными НЕ казачьими проблема.

[danieldefo.livejournal.com]

Вы меня, пожалуйста, не учите, как правильно по русски? Правильнее так, как я сказал, русская народная казачья песня. Казаки - сословие и субэтнос русских.

<У вас с народными НЕ казачьими проблема>

По моему, это как раз украинская проблема. Все что не казачье - либо польское, либо румынское.

[proben.livejournal.com]

Украинских не козачьих я вам прямо сейчас десяток за минуту набросаю. А c русскими, даже вам сложно что-то найти, вот и сейчас, опять казачью запостили.

[danieldefo.livejournal.com]

Набросайте, а потом будем говорить.

[proben.livejournal.com]

[proben.livejournal.com]

[igorsova.livejournal.com]

Та там не пахне ні російською ні козачою піснею.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Девитте,_Николай_Петрович#.22.D0.9D.D0.B5_.D0.B4.D0.BB.D1.8F_.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D1.8F_.D0.BF.D1.80.D0.B8.D0.B4.D1.91.D1.82_.D0.B2.D0.B5.D1.81.D0.BD.D0.B0.22

[proben.livejournal.com]

))

[protyv-vsih.livejournal.com]

Пелагея - это явление в русской культуре, причем с большой буквы.

[danieldefo.livejournal.com]

Согласен. За то и любим.

[protyv-vsih.livejournal.com]

И "Нюркина песня" вполне тянет на народную, хотя является авторской.

[danieldefo.livejournal.com]

Мне еще очень "Калинов мост" нравится. Тру-русские песни.

[protyv-vsih.livejournal.com]

Эдак вы и "Монгол Шуудан" с есенинской "Москвой" к народным причислите.

Хотя "Калинов мост" - это да!

[rybakov.livejournal.com]

Да. Жаль ее не раскручивают как всяких говнопописполнителей


Вот самая круть имхо.

[protyv-vsih.livejournal.com]

[igorsova.livejournal.com]

А от оригінальні слова цього романсу:

Не для меня придет весна,
Не для меня Буг разойдется,
И сердце радостно забьется
В восторге чувств не для меня!
Не для меня, красой цветя,
Алина встретит в поле лето;
Не слышать мне ее привета,
она вздохнет – не для меня!
Не для меня реки струя
Брега родные омывает,
Плеск кротких волн других смущает;
Она течет – не для меня!
Не для меня луна, блестя,
Родную рощу осребряет;
И соловей, что май встречает,
Там будет петь – не для меня!
Не для меня дни бытия
Текут алмазными струями,
И дева с черными очами
Живет, увы, не для меня!
Не для меня весной родня
В кругу домашнем соберется,
Христос воскрес! – из уст польется
В день Пасхи там – не для меня!
Не для меня придет весна!
Я поплыву к брегам абхазским,
Сражусь с народом закавказским…
Там пуля ждет давно меня!

і самий романс аристократа голандського походження Dewitte, який ти обізвав русскай народнай пєстнєй:

[danieldefo.livejournal.com]

У этой песни много разных вариантов текста. Ну и что, что один написан русским аристократом с голландскими корнями?

[igorsova.livejournal.com]

Ну дійсно... які проблеми, якщо російська народна козацька пісня Владімірскій Централ написана не аристократом голандського походженя?

[danieldefo.livejournal.com]

Владимирский централ - это песня авторства украинского жидо-козаро-койсака. Украинская казацкая.

[igorsova.livejournal.com]

Злив зараховано.
Обсихай русскій чєчєноказак, під русскую народную казацкую пєстню владімірскій централ.

[danieldefo.livejournal.com]

?? Ты что, слив объелся, Игорь? Поносом прошибло?