Украинец Емельян Пугачев

[oksana107.livejournal.com]

Даня
тут слил, надо сказать, некрасиво...
И вы после всего єтого будете отрицать украинство Пугачева?
Остается добавить, что ранее, примерно в 1630 г. в станице Зимовейская родился и украинец Степан Разин. Таким образом у русских даже своих бунтовщиков нет...
А так любимое россиянами Донское Казачество является филиалом Запорожской Сечи.

Comments

[danieldefo.livejournal.com]

"долдонили", "адатно", "енто", "бягить" - это украинская мова? Естественно, ряд слов является общим для русского и украинского, но фонетика и лексика донского гутара к русскому намного ближе, чем к мове.

Ох уж эти мовознавьци-самоуки сельского клуба им. пана Помпы.

Говор современных новгородцев, в особенности коренных древних поселений, во многом сходен с донским, жителей 1-го и 2-го Донских округов. Как те, так и другие звук щ не выговаривают, а заменяют его двойным ш, например: ишшо, ишшобы, пешшаный, пешшинка, што (что), пишша и пишта (пища) и проч. Вместо жд всегда почти употребляют ж: Рожество, одежа, надежа (надежда), дож и проч. Вместо к – всегда х, в словах: хрешшенье, дохтур и др. Также: скусно, свиток и твиток (цветок), сумлеваться, сусед, укунуться, анагдась, глыбоко, быдто, кружовник, ослобонить, некрут, антиллерия, дака (дай-ка), ухи, польга (польза), слухать, верьх и верьхи (верхом), молонья (молния), женьшина, болесть, ужасть, жисть, скупердяй, панафида (панихида), трухмал, лясы точить, ну те к ляду, сиверка, сивер, исть (есть) и др.
Новгородцы также занесли на Дон названия: атаман, стан, ватага, ильмень (общее название большого чистого озера) и др. (http://passion-don.org/history-2/chapter-4.html)

Евграф Савельев

История казачества с древнейших времен до конца XVIII века.

[shelmenko.livejournal.com]

Проміж собою, справді, безперечно, кут, шкандибати, шкіляти - это "новгородский говор"?

Ох уж эти мацковские учоные великих и малых Сараев, изобретатели исконных национальных колес.

И по сути, на ""Там малороссийских практически нет, больше старославянские так как население старообрядцы" - то есть "малороссийских"(украинских) слов нет, там где на Дону старообрядцы. " возразить так и нечего?
То есть по украински на Дону не говорили только всякие "понаехавшие", так?

[danieldefo.livejournal.com]

Нет, конечно. На Дону никогда не говорили на украинском полтавском суржике. Только на донском гутаре и на донской балачке.