спасибо украинскому языку за минуты радости!

[goodlogic.livejournal.com]

Comments

[alitet67.livejournal.com]

Блин!!! Страшные и опасные люди эти - украинцы!

[Иван Драго (from livejournal.com)]

О, а я еще помню Санта-барбару в украинской озвучке :)))

[22he-travnya.livejournal.com]

Мой дядя (который профессор математики) делал перевод текста некоторых героев Санта-Барбары, причём, интересно, что в те времена (начало 90х) передача информации была столь слабо развита, что он лично приносил свой перевод накануне очередной серии.

[solovejko800.livejournal.com]

А на удмуртском как будет? На нем вообще разговаривают сейчас?

[goodlogic.livejournal.com]

Разговаривают. В деревнях. Почти как финский. Только, конечно, фильмы такого уровня им не озвучивают.

[goodlogic.livejournal.com]

Вот те анекдот с удмуртскими словами:
Как по-удмуртски “Холодно”?Удмурт вера:- Кезьыт- А как по-удмуртски “Очень холодно?”Удмурт вазе:- Кезьыт, бл…ть.

[alitet67.livejournal.com]

))) Неперевершена класика українського перекладу!!!

[protyv-vsih.livejournal.com]

Пожалуйста.

[goodlogic.livejournal.com]

А ты тут при чем?

[soprom.livejournal.com]

якщо ви на такому ж рівні українську сприймаєте то мені вас шкода)))

[qwax.livejournal.com]

[koshchey.livejournal.com]

А на каком там языке написано?

[denial-01.livejournal.com]

смеятся с языка всеравно, что смеятся со своей матери...

[goodlogic.livejournal.com]

быть украинцем все равно, что родиться через жопу и в ней же потом жить..

[balian321.livejournal.com]

понятно удмурт борется против удмуртов - вятичи в восторге

[goodlogic.livejournal.com]

свидомые украинцы - удмурты?

[balian321.livejournal.com]

Ну я не понял что вы хотели сказать , наверное типа удмуртский

[goodlogic.livejournal.com]

если не поняли - не расстраивайтесь - вы же украинец, вам не все дано понять.

[balian321.livejournal.com]

да, я даже не понял почему Удмуртия до сих пор существует , удмурты давно стали частью руССкого народа

[denial-01.livejournal.com]

долго шли к такому умственному уродству?

[goodlogic.livejournal.com]

вас что-то не устраивает?

[denial-01.livejournal.com]

а видели, чтобы кого-то уроды устраивали?

[goodlogic.livejournal.com]

убей себя

[denial-01.livejournal.com]

только после тебя...