Цезар=Цсар=Цар або титул Цезаря Івана

[igorsova.livejournal.com]

Змістовно правильний титул Московського Цезаря Івана Четвертого, який він приліпив я іноземну поштову марку на собі на лоба, такий: «Великий господарь, Божою милістю Цезар, Владимирський, Московський, Новгородський, Цезар Казанський, Цезар Астраханський, господарь Псковський та великий князь Смоленський, Тверський, Югорський, Пермський, Вятцький, Болгарський та інших держав, та великий князь Новагорода Низовської землі, Черніговський» , згодом, з розширенням кордонів Московського цезарства, до титулу додавались інші монарші домени: «Цезар Сибірський, Повелитель та господарь Іверської землі, Карталинських та Грузинських Цезарів та Кабардинської землі, Черкеських, та Горських князів»

Comments

[dniprovska.livejournal.com]

Натурально: цезар Сибірський :)

[igorsova.livejournal.com]

Третій Рим чо... Другий Улан-Батор...
ґґґґ

[alitet67.livejournal.com]

ґґґґ

ґґґґ Орда, она и в киёве и во львове - О Р Д А!
))) Лэхайм, свидомые...

[azkij.livejournal.com]

убил :)))

[narvasadataa.livejournal.com]

Спасибо, Кэп!

[igorsova.livejournal.com]

Завжди радий допомогти з питаннь Цезаря Казанського.

[azkij.livejournal.com]

я не знаю как насчет украинского языка, но в русском слово Цезарь - имя собственное, а не титул.

[igorsova.livejournal.com]

//в русском слово Цезарь//
"...Caesar (цезарь или кесарь) — обязательная часть титула римских императоров времён Римского государства и позднее — Западной Римской империи и Восточной Римской империи, происходящая от имени Юлия Цезаря и отражающая таким образом преемственность власти императоров от него..."

Після перемоги Симеона Першого над Візантією, він привласнив собі титул Цезаря, а переклавши Біблію на староболгарську, цей титул рушив до лексики і решти слов'янських народів.

[azkij.livejournal.com]

и что это меняет? это же титул в Риме, а не в России.
Цезарь это еще и салат.

[igorsova.livejournal.com]

Виходить що Цезар це не тільки титул Івана Четвертого, але і салат.
((:

[danieldefo.livejournal.com]

Caesar - это не только царь, но и кайзер. Т.е. этот титул равен титулу императора и выше рангом титула король.

[igorsova.livejournal.com]

Як римляни іменували імператора - Rex?
А титул Короля Русі Данила Першого - Daniel Ruthenorum Rex.

Тобто ти, як завжди, трошечки збрехав.

[azkij.livejournal.com]

Як римляни іменували імператора - Rex?
бредите :)
Rex это не император а король

[igorsova.livejournal.com]

//Rex это король//
А Basileus?

[danieldefo.livejournal.com]

Римляне именовали императоров imperātor. Rex - это на латыни "король". Поэтому Даниил Галицкий - король, а не император.

Тобто ти, як завжди, трошечки збрехав.

[igorsova.livejournal.com]

//Rex - это на латыни "король"//
Дійсно, вони використовували Базилевс, що перекладається як король з грецької мови.

[alitet67.livejournal.com]

))) Свідомий кіт Данило!

[azkij.livejournal.com]

а почему на фото кот а не кiт?

[miliprepod.livejournal.com]

Спалился, самоук. Покупай помпу.

[igorsova.livejournal.com]

http://urb-a.livejournal.com/2769130.html?thread=61400042#t61400042

[azkij.livejournal.com]

Спалился, самоук. Покупай помпу. (http://urb-a.livejournal.com/2769130.html?thread=61414378#t61414378)

[igorsova.livejournal.com]

http://urb-a.livejournal.com/2769130.html?thread=61400042#t61400042

[cancellarius.livejournal.com]

да, "царь" происходит от "цесарь", а то - от имени известного Юлиуса Кайсара

но в славянском варианте эти слова не идентичны: "не имамы Царя токмо Кесаря"

[igorsova.livejournal.com]

Ти маєш на увазі староболгарську мову?
Ідентичні. Беручи до уваги всіляких князів Рош, Кесар/Цезар це ще дрібниці загубленого в перекладі.

[cancellarius.livejournal.com]

Они же вопияху: возми, возми, распни Его. Глагола им Пилат: Царя ли вашего распну? Отвещаша архиерее: не имамы царя токмо кесаря"