Date: 2013-06-16 08:24 am (UTC)
From: [identity profile] alitet67.livejournal.com
))))
Всего - три слова: Россия, Путин и Газпром,
и в голОвах свидомых - начинается дурдом.
Кровавый почечуй, вылазит вдруг наружу,
Гоп’як - танцює гопака з кровавыми очамы,
И спадкосукуп засмокчує думкы…
Что – «Щэнэвмэрла Бандерія...»,
Що – будэм вправно пануваты…
А… вся беда такой дизентерии –
В тых клятых москалях…
Що ходять мымо самостийной хаты!

И засмоктав - два штофы пэрэгину,
Вид рясноты - думок, казок и мрий…
Ожывныкы роздму-хую-ть багаття,
А, здоровнык йих штрыкає - у дупу,
И…. говорит привычные проклятья!

Date: 2013-06-16 09:02 am (UTC)
From: [identity profile] danieldefo.livejournal.com
Ковалев опять обосрался.

Date: 2013-06-16 10:54 am (UTC)
From: [identity profile] alex-strelok.livejournal.com
І це щоб так порадувати поєта і Даню треба було китайцям платити за введіть тисячу разів "правильний" переклад?

Date: 2013-06-16 10:57 am (UTC)
From: [identity profile] alex-strelok.livejournal.com
ну і княжество литовское перекладається як і раніше. Носер заплатив лише за ідіому "Вкликое княжество литовское" і, як правильно відмітив Даніель, снова обосрался :)

Date: 2013-06-16 12:25 pm (UTC)
From: [identity profile] marko19511.livejournal.com
Княжество киевское и великое княжество киевское переводится как положено.
"great Kievan principality".

Уверен что дебил-топикстартер пробовал, но получил отказ.)))
Edited Date: 2013-06-16 12:26 pm (UTC)

Date: 2013-06-17 05:58 am (UTC)
From: [identity profile] tankist3.livejournal.com
Княжество киевское и великое княжество киевское - чо цэ такэ?

Profile

urb_a: (Default)
РуZZкий военный корабль, иди нахуй

May 2023

S M T W T F S
 123456
78910111213
1415 161718 1920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 30th, 2026 03:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios